大卫没有睡觉，而是拿起书读到深夜。
Instead of sleeping, David picks up his book and reads deep into the night.
在他第一次乘坐神舟七号执行太空任务时，他的妻子非常紧张，在那三天里几乎没有睡觉。
In his first space mission on Shenzhou VII, his wife was so nervous that she almost did not sleep during those three days.
他已经有三十多个小时没有睡觉，也没有休息过了。
He had not slept or rested, before, for more than thirty hours.
长时间没有睡觉使我头晕目眩。
你很困吗？你昨晚没有睡觉吗？
从她的黑眼圈可以看出她没有睡觉。
我现在头晕脑胀的。昨夜我没有睡觉。
他没有睡觉，也没有谁干扰他，可报纸没有看完。
He did not sleep, nobody disturbed him, and he did not finish the paper.
昨天晚上她没有睡觉。
我昨天晚上没有睡觉，因为一夜卧都在看电视。
I did not sleep last night, because I watched TV the whole night.
她到底有没有睡觉？
是的，迄今为止我们最长的时候有五天没有睡觉。
10点半当我做完作业时却发现弟弟没有睡觉而是在玩玩具。
I finally finished it at ten thirty when I discovered my brother playing his game boy instead of sleeping.
奥：果替头地晚上始终到午夜，她们还没有睡觉。
于是找个借口离开饭桌回屋去了，但是并没有睡觉。
He excused himself from the table and went up to his bedroom, but not to sleep.
也许他比赛前没有睡觉，和切尔西比赛让他太兴奋了。
Maybe he didn't sleep before the game and was too excited about playing against Chelsea.
但是关键在于你没有睡觉，而只是闭上眼睛感受一下自己的呼吸。
But for me the key is not to fall asleep, but to close my eyes and focus on my breathing.
可是当我一起床时，我觉得我还是很累，仿佛几天几夜没有睡觉。
But when I got up, I still felt exhausted as if I did not go to bed for several days.
那天晚上大家都沉浸在兴奋和期待中，几乎没有睡觉。
There was little, if any, sleep that night. All was excitement and expectation .
我到现在还没有睡觉，但我现在就是要尽情去享受这一切。
你躺在长沙发上，他躺在床上，但是你们两个谁都没有睡觉。
You're on the couch and he's in the bed, but neither of you is sleeping.
一个晚上，和我平日的习惯不同，我喝了黑咖啡，没有睡觉。
One evening, contrary to my custom, I drank black coffee and could not sleep.
那些没有睡觉的人当再次看到图片时则产生了很强烈的情感反应。
The non-sleepers reported a far more emotional response to seeing the pictures again.
他们俩从有6至15个小时没有睡觉的狗的脑髓液中分离出一种物质。
They claimed to have isolated a substance from the cerebrospinal fluid of dogs that had been deprived of sleep for 6 to 15 days.
确实，研究显示在24小时没有睡觉之后一个人的行为水平能够下降到某些人法定醉酒状态的程度。
Indeed, studies show that after 24 hours without sleep, a person's performance can drop to the level of someone who is legally drunk.
确实，研究显示在24小时没有睡觉之后一个人的行为水平能够下降到某些人法定醉酒状态的程度。
Indeed, studies show that after 24 hours without sleep, a person's performance can drop to the level of someone who is legally drunk.
应用推荐