他们并没有真正快乐。他们没有花时间和家人朋友一起度过。
They weren't spending time really enjoying themselves and weren't spending time with family and friends.
他们并没有真正快乐。他们没有花时间和家人朋友一起度过。
They weren’t spending time really enjoying themselves and weren’t spending time with family and friends.
似乎每个人都有自己的问题，没有人真正快乐。
It seemed that everyone had their own problems, and no one was truly happy.
但对于他来说那没有真正的快乐结局。
如果太费尽心血为他人想着，却没有从中得到真正的快乐，那么就很容易气馁，劳累。
It is easy to get disheartended and tired if you are so much for others without actually enjoying it.
没有理由认为我们通过实证调查得到的这些想法足以将我们引至真正的快乐。
There's no reason to think that the ideas of happiness we discover by empirical surveys are sufficiently well thought out to lead us to genuine happiness.
真正的朋友，我也不知道，真正的友情，你是说一个人在某个时候对你友好，不为别的，只为与你交谈，与你交流思想，带来的快乐，没有别的目的？
The true friend, I don't know, the true friendship, you mean somebody who is friendly at some point for no other reason except for the pleasure of conversing with that or sharing ideas, not making up.
她的孩子可能不快乐或没有真正的创造力。
宋朝的张商英曾说，“没有比做好事更快乐的了。”只有当一个人懂得给予而不是一味索取的时候才会感到真正的快乐。
Zhang Shangying from Song dynasty said, “Nothing is happier than being happy of doing good deeds”, only a person whoknows how to give rather than just take can be truly happy.
珀罗先生被证实曾说过：“现在我们会在未来20天内找到真正的快乐，这会让玛切嘉利面临从来没有过的困难时期。”
Mr Porro is claimed to have said: "Now we're going to have some real fun and for the next 20 days [give] Marcegaglia a hard time like she's never seen before".
当你意识到你真正控制了自己的花销，你会从中得到足够的快乐，以至于没有时间嫉妒其他人的财富。
When you understand that you do indeed control your own purse strings, you have so much fun exerting that control that you don’t have time to feel envious of anybody else’s financial situation.
在你看来，小燕子有没有把快乐王子当成真正的朋友？
Do you think the little Swallow take the Happy Prince as a true friend?
没有健康，便没有生活上真正的快乐。
它却没有透露我们只会失去痛苦和罪咎，却会得到一直梦寐以求的永恒的平安和真正的快乐。
It does not tell us that we will lose only our pain and guilt, and that we will gain the lasting inner peace and true happiness we have always wanted.
没有任何东西会给你真正意义上的快乐和满足，除非你懂得如何保持幸福。所以推荐几个幸福的方法。
Nothing will give you a deep sense of satisfaction and happiness, unless you cultivate happiness consciously. Below are some simple yet specific steps you can take to cultivate happiness.
真正的快乐源于内心——只要你不让别人影响你的情绪，只要你珍惜拥有、淡看没有。
True happiness comes from within, when you choose not to allow another person or event to control your emotions, and when you choose to focus on what you have, not what you haven't.
在没有忽略自己生活的同时，我们在真正的友谊中为别人的快乐感到快乐，并且在一定程度上把别人的痛苦视为自己的痛苦来分担。
It is, while not neglecting my own life, to take pleasure in another's pleasure, and to share their pain as partly my own.
老实说，我认为平静无波、安稳、沉静的生活才是真正没有后遗症的快乐。
Truly speaking, I think that a sound, tranquil and peaceful life is the real joy without side effect.
与传统的鞋匠或者木匠不同，工人在工厂没有控制权，在她所做的工作中，没有快乐，没有真正的满足或理解。
Unlike, say, a traditional maker of shoes or cabinets, the worker in an industrial factory has no control, no pleasure, and no true satisfaction or understanding in her own work.
不要抗拒和埋怨人生的逆境，如果你没有对不快乐的体验，你并不知道什么是真正的快乐。
Do not resist or blame adversities in life, you don't know what true happiness is like when you don't have any experience of it's opposite.
这一次我们有一个真正友好的新月在各方面都快乐，你至少可以打开任何人谁没有给您发送了你的预期，但没有看到检查会谈。
For once we have a truly friendly new moon, happy in every respect, and you can at least open talks with anyone who has not sent you a check you've anticipated but not seen.
除了圣诞节之外，我们没有过上一个真正快乐的节日。
Excepting Christmas we didn't have one really pleasant holiday.
她说，快乐的秘诀在于真正懂得快乐是没有终点的，但你永远都能变得更快乐。
The secret, she says, is understanding that you can't actually be happy, but you can always be happier.
她说，快乐的秘诀在于真正懂得快乐是没有终点的，但你永远都能变得更快乐。
The secret, she says, is understanding that you can't actually be happy, but you can always be happier.
应用推荐