天堂里没有白天，也没有黑夜。
没有白天，黑夜，星辰，没有光！
那里没有日出，没有白天，没有小时和分钟。
There will be no more sunrises, no days, no hours or minutes.
要是我死了，那边有没有白天和黑夜，太阳和月亮是不是也挂在天上？
If I died, would there be day and night, SUNS and moons in the sky?
无论是否准备好，总有一天它都会走到尽头。那里没有日出，没有白天，没有小时和分钟。
Ready or not, some day it will all come to an end. There will be no more sunrises, no days, no hours or minutes.
无论准备好与否，总会有一天生命会走向尽头。那里没有日出，没有白天，没有小时又或分钟。
Ready or not, some day it will all come to an end. There will be no more sunrises, no days, no hours or minutes.
一个双目失明的盲人，他没有白天和黑夜的一丝概念，看不到鸟语花香，看不到高山流水，他看不到柳绿桃红的世界万物，他甚至不知道灯光是什么样子的，他挑一盏灯笼岂不令人迷惘和可笑？
A blind man was supposed to have no concept of day and night and cannot see everything like birds, flowers, mountains, waters, etc, around him. He could even not know how the "light" looked like.
女巫在白天没有法力。
在白天，你的大脑就像一个活跃的蜂窝——在非快速眼动睡眠期间，它就几乎没有嗡嗡声了。
During the day, your brain is a beehive of activity—during NREM sleep, it is barely humming.
实际上是来自东北方向的白天清冷的光线照到了她的脸上，不过不太明显而已；而他自己的脸，虽然他自己并没有想到，但在苔丝看来也是同样的光景。
In reality her face, without appearing to do so, had caught the cold gleam of day from the North-East; his own face, though he did not think of it, wore the same aspect to her.
白天的工作中，有些问题还没有解决。他想暂时忘记它们，获得轻松的感觉。
He is stressed by the unsolved problems of his day and finds relief through forgetting about them.
我们日复一日地每日晚餐后回复邮件，因为白天工作时间内根本没有空闲来处理。 嗨，还记得“个人时间”的老观念么？
We routinely answer email in the hours after dinner (remember the old idea of "personal time"?) because there's no way to get through it during the business day.
对了，还有两种计划都是在白天没有足够时间去完成任务的人的救命稻草！
Oh, and both schedules can be lifesavers for people who just don't have enough hours in the day!
小的流星在白天是看不见的，也没有那么长的尾巴。
Smaller meteors cannot be seen during the day, and they do not have such a long tail.
白天时，如果我非常沮丧，或者我的药物没有奏效，那我就无法呼吸，需要整天都用它。
During the day, if I’m really upset or my meds aren’t working, I can’t breathe so I am on it all day.
白天摄影大致只需要一张18%灰卡，夜间摄影与之不同，没有一致公认的固定曝光值。
Unlike during daytime where the basis is (roughly) a 18% gray card, there is not really a consistent, commonly agreed upon way to expose night photos.
阿莫·达瓦的人们居住在巴西亚马逊雨林深处，他们没有手表和日历，只区分白天、黑夜、雨季和旱季。
The Amondawa people who live deep in the Amazonian rainforests of Brazil have no watches or calendars and live their lives to the patterns of day and night and the rainy and dry seasons.
他没有工作，经常在白天睡到很晚。
He had no job, they said, and often slept late into the day.
我每周会有一到两次，每晚就睡2到4个小时，但对白天的工作却没有任何影响。
I've done it for a week or two at a time, basically sleeping only about 2-4 hours a night, without any apparent ill-effects during the day.
“你可能已经注意到了，白天的时候其实我并没有给气味处打电话。”里穆尼说。
"You might have noticed earlier that I was not actually calling Odors," Rimney says.
它和兼职工作具有同样的工作量和工作时间，但是没有和我白天工作一样的的报酬。
It has the same amount of work and hours as a part-time job, but it doesn't pay as well as my day job.
我们并没有机会见到白天的卢森堡，黎明时分我们就离开最佳西方酒店，巴士很快就驶上了高速公路。
We never saw Luxembourg in the daylight. We were out of the Best Western by dawn and were soon back on the Autobahn.
小屋白天采用自然光，夜间则用烛光照明，这里没有电，也没有手机。
The lightening is natural. Candles are used in the evenings. No electricity, no mobile phones.
她笑着说她白天和晚上都在外面，在她最喜欢的城市里享受生命中美好的时光，没有时间坐在房间里等电话铃响。
She laughed and said she had been out day and night, having the time of her life in her favorite city, and she didn't have time to sit around waiting for the phone to ring.
她笑着说她白天和晚上都在外面，在她最喜欢的城市里享受生命中美好的时光，没有时间坐在房间里等电话铃响。
She laughed and said she had been out day and night, having the time of her life in her favorite city, and she didn't have time to sit around waiting for the phone to ring.
应用推荐