挥发后留下清洁和没有痕迹的表面。
你没有言语，没有碰触，没有痕迹。
You have done without a word, without a touch, without a sign.
我仰望天空，一颗流星从我的头顶划过，没有痕迹。
I look up the sky; one comet passed over my head, then disappeared, and left no trace.
时间说：在人们的视线里我没有痕迹，没有谁见到过我。
Time said, I have no trace in people's eyes, nobody could see me.
相比之下，人们谁没有他们的食物中添加盐显示高血压几乎没有痕迹。
By contrast, people who add no salt to their food show virtually no traces of essential hypertension.
保证所有菜单都干净、整洁、美观，没有痕迹、污渍和水印。更换所有应该更换的菜单。
To ensure that all menus are clean, neat and tidy, free from marks and dirt, stains or watermarks. Replacing any menu with a new one as is required.
保证所有菜单都干净、整洁、美观，没有痕迹、污渍和水印。更换所有应该更换的菜单。
To ensure that all menus are clean, neat and tidy, free from marks and dirt, stains or watermarks. Replacing any menu with anew one as is required.
一点一点，落在地上没有痕迹，落在心里悄无声息，捡不起，擦不净，有点潮湿，有点心动。
Little by little, fell on the ground there is no signs of heart falls silent, seized can not, do not rub the net, a little heart.
我喜欢下雨天，喜欢趴在阳台上看雨滴滴落在窗沿时碰撞出的水花，晶莹剔透，好像水晶碎裂，却没有痕迹！
I like rainy days, and I like to lie on the balcony watching rain falls in the edge when a splash collision, crystal clear, like crystal fractured, but no traces!
在谋杀现场没有搏斗痕迹。
官方说他们在这位政治家的尸体上没有发现任何暴力痕迹。
Officials said they had found no traces of violence on the body of the politician.
由于月球没有大气层，它的表面不会受到侵蚀，所以它保留了早期历史的痕迹。
Because the Moon has no atmosphere, its surface is not subject to erosion, so it retains the marks of its early history.
侦探没有在尸体上发现任何痕迹。
我不会留下任何痕迹，而且我也没有朋友。
就像一只失去了肢体的蝾螈，这些老鼠将用没有任何疤痕迹象的健康组织代替缺失或受损的组织。
Much like a newt that has lost a limb, these mice will replace missing or damaged tissue with healthy tissue that lacks any sign of scarring.
测试后没有任何辐射痕迹。
奈特镇的街道入口，前面是一条没有铺鹅卵石的过渡道路，上面有骷髅的痕迹。
The street entrance of nighttown, before which stretches an uncobbled transiding set with skeleton tracks.
医生称，该城市上空没有出现北约战斗机的痕迹。
Doctors said there had been no sign of Nato warplanes over the city.
当她回来时，她惊惧地发现，房间里已经没有了他的痕迹。
But when she came back, she was frightened to find that there was no trace of him in the house.
他身上没有明显的受伤痕迹。
铁箱子和里面的物品都完好无损，其他贵重物品没有被动过的痕迹。
The iron chest and its contents were intact. No other valuables had been disturbed.
火斑若在原处止住，没有发散，便是疮的痕迹，祭司就要定他为洁净。
But if the bright spot stay in his place, and spread not, it is a burning boil; and the priest shall pronounce him clean.
火斑若在原处止住，没有发散，便是疮的痕迹，祭司就要定他为洁净。
But if the spot is unchanged and has not spread, it is only a scar from the boil, and the priest shall pronounce him clean.
岁月在这位母亲脸上没有留下太多痕迹，身上穿的精心设计的服装以及有着厚厚的底子的白色鞋子——更为她添加了几分风采。
As for the mother, age had not withered her, and designer clothes — including massive white platform shoes — added to her look.
人类还保留着第三眼睑的痕迹(没有用，图片中可以看到)。
Humans have a remnant (but non-working) third eyelid (you can see it in the picture above).
人类还保留着第三眼睑的痕迹(没有用，图片中可以看到)。
Humans have a remnant (but non-working) third eyelid (you can see it in the picture above).
应用推荐