至于她的个人安全，她说她并没有过度担心，但她确实考虑过一个流浪疯子会做什么。
As for her personal safety, she said she isn't overly worried but does think about what a stray lunatic could do.
在我看来，任何故意夺走他人生命的人都是疯子；然而，这并不意味着这个人没有犯罪，或者不应该向社会偿还债务。
In my opinion, anyone who takes another person's life intentionally is insane; however, that does not mean that the person isn't guilty of the crime or that he shouldn't pay society the debt he owes.
他们希望我们去帮助他们，他们很期待我们能去，而当我们去了之后，没有像其他地方去的疯子一样，而是像已经在那儿生活的人们一样，帮助社区，和社区一起努力。
They want us to come, they're excited for us to come, and when we arrive on site, we're not the craziest who come from elsewhere, with people already there, helping the community, with the community.
休斯的情绪并没有影响到曼联庆祝致胜一球的方式，他还抱怨曼联没上场的替补加里·内维尔“像疯子一样奔跑着”。
Hughes's mood was not helped by the manner in which United celebrated the winning goal, complaining that the unused substitute Gary Neville had "run on like a lunatic".
当团队认为你是一个没有经历过风浪、古怪、自私的疯子时，问题会更为严重。
This is especially problematic when the team thinks you're an erratic, egomaniacal nutcase with little or no real world chops.
或许我从没有爱过，对于我要谈论的事情一无所知，或者我就是个疯子。
Maybe I've never really been in love and I have no idea what I'm talking about, or perhaps I'm just a lunatic.
没有明确的目标，没有任何动机，而仅仅是出于一个疯子的任性冲动，摩洛克冲向墙边，摸索到已经上膛的来复枪，毫无目标的扫射。
With no definite intent, from no motive but the wayward impulse of a madman, Murlock sprang to the wall, with a little groping seized his loaded rifle, and without aim discharged it.
幸亏它们没有，否则我们就会受到所有这些从各个方向射来的“影响力”而像疯子一样乱跑了。
Thankfully it doesn't, otherwise we would all be running round as complete loonies with all these 'influences' flying at us from all directions.
我知道你没有疯。霍格·沃茨不是一所疯子的学校，而是一所魔法学校。
I know that you are not mad. Hogwarts is not a school for mad people. It is a school of magic.
因为这个“女疯子”为寻找女儿，搅得世界上没有片刻安宁。
Since this "female madman" to find her daughter, not a moment disturbed the peace on the world.
人们把莱特兄弟称为疯子，但是这并没有阻挡他们成为最先制造和驾驶飞机的人。
People called the Wright brothers mad but it did not stop them from becoming the first men to make and fly a plane.
没有人想听疯子讲话。
汤姆：托马斯·弗里德曼？从来没有听说过。他写这种书肯定是个疯子。
Tom: Thomas L. Friedman? Never heard of him. He must be a nut to write a book like that.
人们把莱特兄弟称为疯子，人们把莱特兄弟称为疯子，但是这并没有阻挡他们成为最先制造和驾驶飞机的人。制造和驾驶飞机的人。
People called the Wright brothers mad but it did not stop them from becoming the first men to make and fly a plane.
没有比疯子更适合这些发癫的东西的名字了。
A more fitting name could not be found for these maniacal beings.
几乎没有人跳舞的时候还是清醒的，除非他是个疯子。
但是我不是疯子，我没有疯，人们只是不理解我。
But I'm not Mr. Nutter. I'm not crazy man. People just don't understand.
我没有钱，没有财产，我的全部都是依靠那个怪诞的老疯子，我叔叔。
Tom Lefroy: I have no money, no property, I am entirely dependent upon that bizarre old lunatic, my uncle.
尼尔森：你是什么东西？疯子。我住在这里。你一点羞耻感都没有吗？
Nelson: What are you 7 nuts? I live here. You have any shame at all?
或许我从没有爱过，对于我要谈论的事情一无所知，或者我就是个疯子。
I must be oversimplifying things. Maybe I've never really been in love and I have no idea what I'm talking about, or perhaps I'm just a lunatic.
尼尔森： 你是什么东西？疯子。我住在这里。你一点羞耻感都没有吗？
尼尔森： 你是什么东西？疯子。我住在这里。你一点羞耻感都没有吗？
应用推荐