历史学家还疑心他或许也在西元前479年的普拉提战役中掺和了一把，只是没有确切的证据罢了。
Historians speculate that he may have also fought at Platea in 479 BCE, but there is no conclusive evidence of this.
接着她想起这件事里有她丈夫，她马上生出许多新的怀疑，但是她表面上没有露出自己的疑心。
Then, remembering her husband's part in the affair, she immediately fell a prey to a host of young suspicions, of which, however, she gave no sign.
第二次世界大战后，马斯洛开始质疑心理学家得到研究结论的方法，他并没有完全同意他们的研究方式，他有自己研究人类心理的方式。
After World War II, Maslow began to question the way psychologists had come to their conclusions, and though he didn't completely disagree, he had his own ideas on how to understand the human mind.
会计准则中也没有定义“商品总价值”，批评者对这些数字的疑心越来越大。
Gross merchandise value is also not defined under accounting standards, and critics have grown increasingly skeptical of the Numbers.
当巡夜的警察注意到晚间应该是没有人的办公大楼里有闪烁的灯光时，他起了疑心。
The policeman on night patrol smelt a rat when he noticed flickering lights in the office building, which was supposed to be empty at night.
这和疑病症不同，疑病症指的是病人没有任何身体症状或者症状轻微，却疑心自己患上了严重的疾病。
This is different from what was known as hypochondriasis, an illness where physical symptoms may be mild or nonexistent but where patients are fearful of having a serious disease.
他紧随着你，说着，笑着，没有一丝的疑心。
He will follow you, laughing and talking, and not a doubt in his heart.
他一直确信莎莉的疑心是充分根据的，可不曾想到会出差错，这样的念头在他脑海里连闪也没有闪一下。
He had felt certain that Sally's suspicion was well-founded; it had never occurred to him for an instant that there was a possibility of error.
没有比疑心惯性更糟糕的事了。
你们正确的没有疑心。
别装着什么都不知道。十三：没有理由疑心他的才干。
Don't pretend what all don't know. 13: There is no reason to doubt about his talent.
我疑心根本没有什么喇叭，只是我自己听觉上的回忆罢了。
I begin to doubt whether there really is a bugle at all or if this is merely a memory of something I've heard.
我疑心根本没有什么喇叭，只是我自己听觉上的回忆罢了。
I begin to doubt whether there really is a bugle at all or if this is merely a memory of something I've heard.
应用推荐