没有电梯，就不会有市中心的摩天大楼或高楼。
Without the elevator, there could be no downtown skyscraper or tall buildings.
他们指出，如果没有电梯，城市里就没有市中心的摩天大楼或高楼大厦。
Without the elevator, they point out, there could be no downtown skyscrapers or tall buildings in cities.
她住在纽约东村一幢公寓楼5层的一间没有电梯直达的狭小公寓里。
She lives in a tiny fifth floor walk-up in New York's East Village.
他们指出，如果没有电梯，市区就不会有摩天大楼，也不可能有城市生活。
Without the elevator, they point out, there could be no downtown skyscrapers or tall buildings, and city life as we know it would be impossible.
楼里没有电梯，每层只有一个楼梯。
成功的路上只有楼梯，没有电梯。
成功的路上没有电梯，只有楼梯。
幢楼里没有电梯是极大的不便之处。
That there is no elevator in the building is the critical inconvenience.
没有电梯，我们得爬六段楼梯。
There was no lift and we had to climb six flights of stairs.
没有电梯，大行李搬起来费力。
没有电梯，只有一步一个脚印的楼梯。
成功没有电梯，你得一步一步走楼梯。
There is no elevator to success, you have to take the stairs.
没有电梯，仅有几间位于一楼的客房。
There is no lift and only a small number of ground-floor rooms.
成功没有电梯，只有楼梯。
在你们大厦里有没有电梯？
小别墅里没有电梯，所以人们就得爬楼梯。
Smaller apartment houses have no elevators, and so people must climb stairs.
译：成功没有电梯，只有一步一个脚印的楼梯。
没有电梯，但我拖着67岁的年迈身体爬上了楼梯。
No elevator but I dragged this 67 year old body and bags up the stairs.
通往成功的路上没有电梯，你只能去一级一级爬楼梯。
There is no elevator to success; you have to take the stairs.
该法案要求即便没有电梯的有四个或四个以上居住单元的一楼也有便于使用。
The act also requires that ground floor units in buildings with four or more units without elevators be accessible.
为了达到这个平台从其他平台连接列车到达，有没有电梯或自动扶梯，只是楼梯。
To reach this platform from the other platforms where connecting trains arrive, there are no elevators or escalator, just stairs.
在停止尝试之前，你永远不是失败者。通往成功没有电梯，只有一步一个脚印的楼梯。
You're never loser until you quit trying. There is no elevator to success-only stairs.
在停止尝试之前，你永远不是失败者。通往成功没有电梯，只有一步一个脚印的楼梯。
You're never loser until you quit trying. There is no elevator to success-only stairs.
应用推荐