节目临近结束的时候，他宣布猜对的几率很低，观众中甚至没有一个猜出正确顺序。
Towards the end of the program, he announced there were low odds that even one person in the audience had guessed the right order of results.
演出一般都是露天的，有时候甚至没有扩音装置，所以我必须学会在各种条件下让声音传到观众耳朵里。
Often they were outdoor shows, sometimes with no PA system at all, so I really had to learn how to project to be heard.
这个居民人口在40,000之下的迷人的老赛道甚至这整个小镇，都没有规划到这么大群观众的到来。
Neither the charming old track nor the town itself, with a population of just under 40, 000, was built for such crowds.
体型魁梧、邋遢不堪、带着墨镜、穿着殡仪所的一袭黑衣，菲尼克斯没有为观众表演，也无意于取悦主持人，甚至也没有宣传他的新片，“两个情人”。
Beefed up and scruffy-faced, wearing sunglasses and undertaker’s basic black, he didn’t play to the crowd, flatter the host or flack for his latest film, “Two Lovers.”
《阻断者》并没有被划定级别，但电视观众要知道其中包含一些激烈的打斗场景，甚至在其中一次打斗中一个高中生丧了生。
"The Interrupters" has not been rated but viewers should know that it includes some intense fight scenes, including one that resulted in the death of a high school student.
他的节目甚至还没有出场，他就已控制住了观众。
Even before he plunges into his programme, he has his audience in his pocket.
而现在，寂静的的“跑道上”，没有裁判，没有计时器，甚至连一位观众也没有。
Now, the silent "track", no referees, no timer, even there is not even an audience.
我不知道如果没有暮光之城我是否也会得到一个让观众如此痴迷的角色。我甚至不知道什么样的角色能有这么大的魅力。
I don't know if I could ever be cast in a heartthrob role except for Twilight. And I didn't even know that was a heartthrob role.
他的节目甚至还没有出场，就已控制住了观众。
Even before he plunges into his program, he has his audience in his pocket.
我甚至没有听到终场哨声响起，因为观众真的是太吵了。
I didn't even hear the buzzer, that's how loud the crowd was.
我真担心若干年后，在京剧演绎的舞台上的演员都变成碧眼黄发的外国人，甚至太下的观众中，也没有中国人。
I am really worried a few years later in Beijing have become the actors perform on the stage and blue eyes, Huang foreigners even the audience too, there are no Chinese people.
例如：许多人只因他们在家看电视时讲话，就认为看电影时也能讲话，他们甚至没有意识到这种习惯会干扰别的观众。
For instance, because they talk at home while the television is on, many people think they can talk at movies as well.
例如：许多人只因他们在家看电视时讲话，就认为看电影时也能讲话，他们甚至没有意识到这种习惯会干扰别的观众。
For instance, because they talk at home while the television is on, many people think they can talk at movies as well.
应用推荐