如果你对学习英语不感兴趣，没有班级将能帮助你，没有书将能帮助你，同时，没有暗示会使它更容易。
If you are not interested in learning English, no class will help you, no book will help you, and no hints will make it easier.
我们已增加了教师的数量，但班级的大小并没有成比例地改变。
We have increased the number of teachers but the size of the classes hasn't changed proportionately.
班级不大，但没有讨论。
我没有机会在一个有六十个学生的班级里展示自己。
I don't have chances to show myself in a sixty-student class.
因为没有通过入学考试，他被安排到成绩最差的班级的最后一组。
Because he failed the entrance exam, he was placed in the last group of the class with worst grades.
这似乎可以用来解释一个悖论：小学过后，班级大小与教育成果之间几乎没有什么联系了。
That may explain the paradox that, after primary school, there seems little or no relationship between class size and educational achievement.
我们是第四平行班，都是男孩，所以我们被解散重新排班，没有被编到别的某个班级。
We were the forth parallel class, and all boys, which is why we were the ones to be disbanded and reassigned, and not one of the other classes.
我观察过十年级的同伴们：不论他们班级里有没有女孩，他们都害怕她们，对她们退避三合，或者向她们炫耀，或着崇拜她们。
I had observed my mates in tenth grade: whether they had girls in their class or not, they were afraid of them, or kept out of their way, or showed off to them, or worshipped them.
学校知道，没有绝对稳妥可靠的办法去为那么小的孩子们选择合适的班级的。
Schools know there is no foolproof way to pick a class when children are so young. Many schools give preference to siblings or alumni children.
普劳德发现，相对班上没有或者有很少女生的班级而言，当班上女生人数较多时，男生的英语成绩总是会下降10%。
Boys consistently perform up to a tenth of a grade worse when they study English with high Numbers of girls as opposed to few or no girls, Proud found.
在我带的班级中有个学生注意到在他当地的黄页中没有管理顾问的广告。“这是一个多么好的机会。”
A student in one of my classes had noticed there were no display ads for management consultants in his local Yellow Pages.
我没有在校门前驻足去看看我最喜欢的老师们是否还在，我也没有向学校奖学金捐出些资金，也没登上过班级网去看看老朋友们是否在线。
I haven't stopped in to see if my favorite teachers are still around, donated to the scholarship fund, or logged onto classmates.com to check up on the old gang.
商学院并没有增加班级人数来适应预期增长的入学申请。
Business schools aren't increasing their class sizes to accommodate the anticipated surge in applications.
没有一个，认为很简单，所以我认为，你们真的是，一个超常的班级，我想要，祝贺你们，做得如此好。
None of them thought it was too easy, so I'd like to think that you are really an exceptional class and I'd like to congratulate you that you did so well.
班级学生人数的增加显然对教师提出了更高的要求，很多人担心会因此降低学习质量。虽然过去35年的研究还没有找到有力证据证明这一点，研究的确表明，幼儿园和小学一年级的小班授课取得了一些小的学术成果。
While it might seem obvious that large class sizes put greater demands on teachers, and thus detract from learning, research over the past 35 years offers little evidence to support the sentiment.
不要急，大多数班级还没有下课呢。
AlThagher学校1976届的班级毕业即将30周年，却没有安排任何聚会。
Al Thagher's Class of 1976 is approaching the thirtieth anniversary of its graduation; no reunion has been scheduled.
在学校里的班级上，孩子们之间是没有竞争的。
There is no competition between children in School's classes.
但是在大型学院的教授称，他们并没有足够的时间来为大班级的每一位学生撰写这些评语。
But professors at big schools say there is not enough time to write evaluations for each student in large classes.
这个班级没有哪一个同学不能解决这个问题。
In this class there is no student who cannot solve the problem.
下午上选修课，隐隐约约听到老师提了一句：学校出现甲流感了，今天很多班级没有上课。
On the afternoon of elective courses, a vague mention of a teacher to hear: a influenza in schools, and there is no school today, a lot of classes.
学校知道，没有绝对稳妥可靠的办法去为那么小的孩子们选择合适的班级的。
Schools know there is no foolproof way to pick a class when children are so young.
今天，我们班级去博物馆参观，11点的时候，我们辅导员老师打电话给我，具体的没有告诉我什么事情，只是要我今天务必去办公室找她有事情。
Today, we visited classes to the museum, 11 when we counselor teacher called me and told me not specific what happened, but I have to go to the office today must find her anything.
老师并没有直接给予答案，而是将整个班级分成了两组——男生和女生，然后让他们自己判断决定。
Instead of giving the answer, the teacher split the class into two groups, male and female, and asked them to decide for themselves.
因为没有哪个班级是专门为了研究“应该怎样学习”设立的，所以大多数人也答不上来这个问题。(答案是否定的！)
Since there isn't a class specifically designed for "how to study," most people can't answer that question. the answer is no!
之后我努力考进了一所很好的高中，现在的我在班级里仍然没有朋友，老师们总是说我很漂亮，五官很端正。
Then I tried to get into a good high school, now I still have no friends in the class, teachers always told me I was beautiful, facial features very good.
之后我努力考进了一所很好的高中，现在的我在班级里仍然没有朋友，老师们总是说我很漂亮，五官很端正。
Then I tried to get into a good high school, now I still have no friends in the class, teachers always told me I was beautiful, facial features very good.
应用推荐