问题在于人们还没有意识到保护环境的重要性。
The problem lies in that people still haven't realized the importance of environmental protection.
如果没有足够的硬盘空间来传递消息,或者您的公司使用路由器控制来限制在环境中发送的消息的大小,那么这会造成问题。
This can cause problems if there is not enough disk space to transfer the message or if your company USES router controls to limit the size of messages sent in the environment.
一个复杂的混合成本,技术以及环境问题意味着没有一种能源是最好的。
A complicated mix of costs, technology and environmental issues means no one source is best.
如果环境和整合组件没有事先验证,那么要减少问题就更加困难和耗时。
It becomes more difficult and time-consuming to narrow down issues if the environment and integration components have not been validated first.
我的意思是,没有任何国家能够单独解决环境或恐怖注意问题,这需要多方合作。
I mean no single country is going to solve the environment or terrorism. It's a multi-cooperational activity.
但是,这里的关键问题是仍然有很多设计师没有学习JSP编码,他们也必须能够在这种环境下工作。
The key, though, is that many designers do not learn JSP coding, so it must also be workable in that environment.
日本国家环境问题研究所的福岛道雄,花费了五年时间研究湄公河的鱼类。他说,没有人会真正知道单单一个沙耶武里大坝会产生什么样的影响。
Michio Fukushima, of the National Institute for Environmental Studies in Japan, who has spent five years studying the Mekong’s fish, says no one really knows the impact Xayaburi alone would have.
有些工程难题被搁置在了一边:关于这种建筑会对海洋环境的影响,还有很多没有待解决的问题。
The engineering challenges aside, there are plenty of unanswered questions about the environmental impact of these underwater havens.
当涉及到环境问题时,永远没有一个完美的解决方案。
When it comes to the environment, there are no perfect answers.
尽管这一特定的问题已经(大部分)可以防范,但它仍以实例证明了没有经过检查的环境变量可以带来难以捉摸的问题。
And although this particular problem has been (for the most part) countered, it exemplifies the subtle problems that can occur from unchecked environment variables.
没有了蝙蝠,农民需要更多的杀虫剂来消灭害虫,而这同时也加剧了环境问题和食品价格的上涨。
Without bats, farmers may have to use more insecticide, raising environmental worries and pushing up grocery prices.
尽管牛肉问题并没有在会议文件目录中,但在八国集团环境会议中,所说的是减少资源消费。
While the problem of beef is not on the menu, so to speak, at the G8 environment meeting, reduction in consumption of resources is.
在此处的实例中,没有这样的问题,但是对于其他Web服务来说,必须设置您的测试环境,并且在您测试之前了解这些指导,从而生成可靠的测试。
In the example here, this will not be an issue, but for other Web services, must set up your test environment and incorporate these guidelines before you test you to be able to produce reliable tests.
进程没有正常启动的问题可能需要在主环境的启动脚本中解决。
Any issues with processes not starting properly may need to be addressed in the startup scripts of your primary environment. In particular, you must evaluate the cron jobs individually.
加上可以在文本编辑器或非eclipseIDE环境下使用Roo,没有任何问题。
Plus Roo can be used with a text editor or non-Eclipse IDE without any trouble.
一些人甚至指出若流行或是另外的文化和公司没有什么商业联系,当涉及到环境问题时,公司们就成了问题的一部分,而不是解决方法。
A few might even state that culture - pop or otherwise - has no business interacting with corporations who, when it comes to the environment, are part of the problem and not the solution.
而且,这还不能处理那些没有文档化的环境变量的问题。
And that still doesn't deal with the problem of undocumented environment variables.
问题是没有一个一致的方法或API来处理这些不同的机制,而且在大多数实际的SOA环境中,您会遇到多个消息传递协议。
The challenge is that there is not one consistent approach or API to deal with these different mechanisms, and in most real SOA environments, you will come across more than one messaging protocol.
问题是我从来没有在办公室环境工作过,我不知道如何开始学习相关礼节,如何适当措辞等等。
The problem is, I have never worked in an office setting and I'm not sure how to go about learning etiquette, how to speak appropriately, etc.
从这些极简主义风格的屋子里,你可以得到从芬兰小屋中能得到的一切:宁静的湖边环境,壁炉,露台,私人桑拿浴室,想要裸身跳进湖中完全没有问题。
These minimalist structures offer everything one might expect from a Finnish cabin: peaceful lakeside setting, open fire, terrace, personal sauna and the chance to jump naked into a lake.
本文将讨论还没有解决的几个问题,以便帮助将这些技术应用于您的环境。
This article will work on the few remaining loose threads to help you apply this material in your context.
这对于本文中的这些例子没有任何问题,但是在生产环境中,它将不能工作。
That's fine for these examples, but it will not work in a production environment.
文章指出外向性性格的人对改变或适应新环境没有问题,但是没有一个人是完全外向型或内向型的。
The article says that extroverts have no problem with change and adjustment, but no one person is fully extroverted or introverted.
一旦一个某件版本证明没有问题,就需要快速移动到生产环境,这样团队就可以聚焦于下一系列要开发的功能。
The essential point is that once a build is proven to be good it needs to swiftly move into production so that the staff can focus on the next set of features.
最大的问题还没有解决:通过积极的支出缩减计划,欧洲经济体能抵御不景气的整体环境吗?
The big question continues to be: can European economies manage their aggressive austerity plans against a backdrop of lagging growth?
最大的问题还没有解决:通过积极的支出缩减计划,欧洲经济体能抵御不景气的整体环境吗?
The big question continues to be: can European economies manage their aggressive austerity plans against a backdrop of lagging growth?
应用推荐