酒保说：“这儿没有玉米，出去。”
受感染的玉米叶子起皱、根本没有玉米穗轴，而且通常生长迟滞。
Infected maize crops have wrinkled leaves, no cobs at all and generally stunted growth.
当然，除非你生活在一个没有汽车、没有空调、没有玉米片的世界。
Unless, of course, you live in a world without cars, air conditioners and cornflakes.
不包含任何人工防腐剂，颜色或甜味剂；没有玉米，乳品，淀粉，小麦或酵母。
Contains no artificial preservatives, color or sweeteners; no corn, dairy, starch, wheat or yeast.
又过了几天，这个鸭子又回来要玉米，酒保说：“最好告诉你一次，我们这没有玉米！
The next day he goes in again and asks for corn, and the bartender says, "For the last time, we don't have corn!"
今天我翻杂志的时候看到一条广告是这么说的：没有玉米，没有小麦，没有大豆，这些都是我过敏的食物。
Today, I was flipping through a magazine and saw an AD that had the line "no corn, no wheat, no soy", all of which I'm severely allergic to.
没有充足的授粉，玉米的生长就会受阻。
Without sufficient pollination, the growth of the corn is stunted.
丢了一颗玉米，但杰克的妈妈并没有注意到。
他的房子周围没有牛、猪、马，而是玉米、豆子、草莓和西红柿。
Instead of cows, pigs, and horses, there is corn, beans, strawberries and tomatoes around his house.
我告诉她还没有，于是她跑来送给我一份玉米粉蒸肉。
的确，全美国的能源工业——从对玉米乙醇的补助到核电的有限责任——其实是一个没有先例的圆滑的优待和限制。
Indeed, their whole energy industry-from subsidies for corn ethanol to limited liability for nuclear power-is a slick of preferences and restrictions, without peer.
作者警告说，全世界并没有足够多的耕地都改种玉米和大豆。
The authors warned there just was not enough cropland available to shift to corn and soybeans.
我对玉米没有表示绝望，正像在不同的环境下，我希望玉米也不要对我表示绝望。
I do not give up on the corn just as, in different circumstances, I hope the corn will not give up on me.
虽然没有人清楚那些木乃伊生前平时都吃些什么，不过他们没吃过玉米热狗倒是真的，那玩意儿要是吃得太多，真的会让你早早就进坟墓的。
Although no one knows what those mummies were eating, it's safe to say they never encountered a corn dog. Too many of those things will lead you to an early tomb.
由于玉米供应没有跟着增长，因此价格不得不上涨一定程度，从而促使其他国家的玉米消费量下降10%。
Since the supply of corn did not increase, the price had to increase enough to reduce corn consumption in other countries by 10%.
那个夏天天气酷热，地而湿度适宜，提早播种就可以在热浪打蔫植尖之前完成授粉，同于干旱更没有爆发洪水，产在田里的玉米得以保存。
For that on blistering summer, the ground moisture was just right, planting early allowed pollination before heat withered the tops, and the lack of rain spared the standing corn from floods.
举例说，长在美国明尼苏达州的玉米主要靠雨水来获取养分，这些水分是非常充足的但是对人类没有多大价值；
Corn grown in Minnesota, for example, depends on rainwater, which is abundant and not otherwise useful to people.
美国医学协会最近得出结论高糖玉米糖浆并没有在本身所含的卡路里之外增加超重的其他因素。
The American Medical Association recently concluded that high fructose corn syrup doesn't contribute to obesity beyond its calories.
声明没有谈到近期大量进口玉米会持续多久。
The statement didn't address how long the recent influx of corn imports would last.
“这些动物吃我们的庄稼，破坏它们，”他咆哮着说，“看那些脚印，它们毁了我的玉米，现在我什么吃的都没有了。”
"Those animals are eating our crops, destroying them, " he moans.
这个调查，刊登在科学杂志网络版上，表明这些玉米产量低于它们在没有气候变暖的条件本可以达到的5%。
The study, published online by Science magazine, shows that these crops have declined about 5 percent over what they would have been in the absence of warming.
与此同时，欧洲各国的农业大臣们也没有就是否引进基因改良的玉米和西红柿达成一致，而不得不交由欧洲委员会决定，后者更倾向于批准。
Meanwhile, European agriculture ministers failed to agree on whether to allow imports of GM maize and potatoes; the decision will now be made by the European Commission, which is likely to say yes.
但到目前为止，还没有人找到一种抗虫害的豇豆或者抗杂草的玉米品种。
But so far, no one has found an insect-resistant cowpea or a Striga-resistant maize plant.
剑桥大学主导的这个报告表示纳斯卡需要土地来种植玉米和其他作物，而并没有意识到森林对于保持土壤的养分和水分的重要性。
The Nazca wanted land for corn and other crops and did not realise the forests were crucial to soil fertility and moisture, said the Cambridge University-led report.
但大约三分之一的玉米并没有变成粮食和饲料——他们去驱动你的汽车了。
But about a third of it doesn't go to cereal or cows - instead, it helps run your car.
南方军的食品供应没有了，城里除了一点玉米饼和骡肉外，什么吃的也没有了，有些人不得不抓老鼠吃。
There was little to eat except corn bread and the meat of mules. Some people caught rats and ate them.
南方军的食品供应没有了，城里除了一点玉米饼和骡肉外，什么吃的也没有了，有些人不得不抓老鼠吃。
There was little to eat except corn bread and the meat of mules. Some people caught rats and ate them.
应用推荐