没有特殊原因，装入所有的存储对象是一种开销。
Loading all of the stored objects could be an overhead for no particular reason.
我劝你没有特殊原因不要改换时间表。
I will not suggest changing the timetable without any particular reason.
Jim和James也没有拿过风险投资，因为与其他创办者相比有其特殊的原因。
Jim and James also did not take venture capital money, but for a different reason than most founders.
被这个结果启发之后，朱教授开始从开放性脑外伤的患者收集样本（尽管没有象第一例那样特殊的受伤原因）。
Thus inspired, he started collecting samples from other patients with traumatic open-head injuries (though none with quite such an unusual cause as the first).
人们往往会根据你的酬金来直观地了解你，如果没有什么特殊原因的话，那些专长于某方面的人是很少会放弃报酬的。
People intuitively know you usually get what you pay for, and those who are good at what they do rarely give it away without some special reason.
红斑狼疮是一种血液病，没有特殊情况问题不大，但因为治疗之间使用激素等方面的原因，2001年又发现得了乳腺癌。
Lupus erythematosus (sle) is a kind of haematology, no special case is not big, but because the treatment using hormones and other reasons, between 2001 and found that had breast cancer.
这篇文章附带的评论指出，该研究没有考虑到特殊的死亡原因。
The editorial that accompanies the article points out that the study did not consider specific causes of death.
最初，我们选择它并没有一个特殊的原因。
你有没有没什么特殊的原因而给别人打电话——只是因为你希望听到那个人的声音，或者你只是想回忆下以前的美好时光？ ？
Have you ever called someone for no particular reason — just because you wanted to hear that person's voice or because you wanted to catch up on old times?
雪莉：他这么有名而且还创造了密西西比河，真是太惊人了。有没有什么特殊的原因使那条河成为美国的重要河流？
Shirley: that's pretty amazing that he's so famous and just for making the Mississippi river. Isthere something special about the river that makes it important in America?
但是当一天结束后，当你不再使用那些新潮的语言，教授所说的，只不过是：所有的事情都来自无，或者几乎是无，而且没有特殊的原因。
But at the end of the day, when you got behind the fancy language, what the professor was saying was this: everything came from nothing, or at least mostly nothing, and for no particular reason.
没有任何特殊的原因，她又在原来她画画的地方继续开始这些画。
With no specific reason, she starting those paintings in the same places where she painted them.
在雨天，没有人会想去电影院除非有一些特殊的原因。
In rainy days no one will think of the cinema except for some special reasons.
会使用温测电路的原因为CMOS制程并没有其他制程的天线耦合辐射热计所需要的特殊材料。
We use the thermal sensing circuit to replace the special material in antenna coupled bolometer in other process which the CMOS process does not provide.
究其根本原因，就在于没有正确认识扣缴义务就是纳税义务这一性质，过分强调了其特殊性。
The fundamental reason for this is that no one has realized that withholding liability is tax liability so far and overstressed the peculiarity of withholding.
“你为什么想知道？”“没有什么特殊原因。我就是想搞清楚。”
'Why do you want to know?' 'no particular reason. I was just wondering.'
如果您使用客户端asp引擎在具体客户端页运转，则没有您的特殊原因能使用仿造ASP的反应的一个习惯对象。
If you're using the client-side ASP engine to work on specific client-only pages, then there's no particular reason for you to use a custom object that mimics the ASP's Response.
然而，他们没有原因抱怨，因为论文里也说了，在这个特殊的市场里，女人才是买主。
They have little cause for complaint, however, because the paper also suggests that in this particular market, it is women who are the buyers.
如果你没有什么特殊的原因，你明天应当来。
If you don't have any particular reason, you should come tomorrow.
我们到佩里埃广场时我跳下来了，在这儿溜掉并没有什么特殊原因。
When we get to the Place Péreire I jump out. No particular reason for getting off here. No particular reason for anything.
有没有什么特殊的原因使那条河成为美国的重要河流？
Isthere something special about the river that makes it important in America?
有没有什么特殊的原因使那条河成为美国的重要河流？
Isthere something special about the river that makes it important in America?
应用推荐