买卖双方没有特殊关系，或者虽有特殊关系但未对成交价格产生影响。
There is no special relationship between the buyer and seller, or although there is any, it does not affect the transaction value.
我们不可能没有特殊关系，就像你说的，我们都有需要，也都盼望著别人来满全那些需求，并且不要伤害我们。
It is just about impossible not to be involved in one, for as you say, we all have needs, and we all look to others to fulfill those needs and not hurt us.
而且，近代历史上的没有任何世界合作伙伴关系比英美之间的特殊关系更能帮助这个世界。
And there is no international partnership in recent history that has served the world better than the special relationship between Britain and the United States.
英国并没有因为与美国有着“特殊关系”而骄傲自大，这层关系反倒令其谦虚谨慎。
Britain's "special relationship" with America makes it modest, not arrogant.
但有人猜测，至少对奥巴马来说，“特殊关系”并没有那么特殊。
But there has been speculation that, for Mr Obama at least, the special relationship is... not that special.
但有人猜测，至少对奥巴马来说，“特殊关系”并没有那么特殊。
But there has been speculation that, for Mr Obama at least, the special relationship is... not that special.
应用推荐