特别是当今社会物质极为丰富、市场商品十分充裕的情况下,一件缺乏当代审美意识或并无多少文化内涵的产品,在市场上是没有竞争力的。
The product has no competitive strength in lack of aesthetic consciousness or cultural intension especially in the current society which material is very rich and merchandise is very abundant.
现代物质生活的丰富不仅没有使世界走向和谐,反而加重了人类对利益的贪婪,激化了社会内部以及人与自然之间的矛盾。
The rich modern material life did not make the world get towards harmony, but add to human's greed to the interests, and intensifying the contradictions internal social and between man and nature.
在这个物质社会,我们深信没有钱就没有幸福感。
Our materialistic society has led us to believe that happiness cannot be obtained without having money.
这个观点显然不是全对,因为人类社会中没有一样东西能离开人们对自身所处环境的看法,也没有一个观点纯粹产生于物质需要。
That it cannot be the whole truth is clear, for nothing in human society is independent of the ideas people have about their situation, and no idea is generated purely by physical necessity.
结论是煽动性的,因为它在我们社会的物质主义下起爆了一颗炸弹:富裕国家的经济增长并没有明显地升华人的精神。
The conclusion is provocative, because it explodes a bomb-shell underneath our society's materialism: Economic growth in affluent countries provides no apparent boost to human morale.
结论是煽动性的,因为它在我们社会的物质主义下起爆了一颗炸弹:富裕国家的经济增长并没有明显地升华人的精神。
The conclusion is provocative, because it explodes a bomb-shell underneath our society's materialism: Economic growth in affluent countries provides no apparent boost to human morale.
应用推荐