她觉得自己陷入了一桩没有爱情的婚姻。
噢，知道，知道，这注定是个悲剧—可怜的女人被束缚在一个没有爱情的婚姻里，诸如此类的。
Oh, I know, I know, it's meant to be so tragic–poor woman, trapped in a loveless marriage, yadda yadda yadda.
过去的婚姻往往是没有爱情的婚姻。
她依然拒绝接受没有爱情的婚姻。
许多妇女被束缚在没有爱情的婚姻里。
多年以来，琼都生活在没有爱情的婚姻里。
他默默地忍受着没有爱情的婚姻的煎熬。
你怎么会认为我也主张没有爱情的婚姻呢？
How could you imagine me an advocate for marriage without love?
有没有爱情的婚姻，就会有没有婚姻的爱情。
Where there is marriage without love, there will be love without marriage.
有没有爱情的婚姻，也有没有婚姻的爱情。
Where there's marriage without love, there is love without marriage.
许多妇女陷入没有爱情的婚姻之中而无法摆脱。
Much have we loved you. But speechless was our love, and with veils has it been veiled.
只要有没有爱情的婚姻，就会有没有婚姻的爱情。
Where there is a marriage without love , there will be love without marriage .
她正作出不顾一切的努力去摆脱她那段没有爱情的婚姻。
She is making a desperate bid to free herself from a loveless marriage.
没有爱情的婚姻会变成默剧，有了爱情的婚姻会变成闹剧。
There is no love marriage will become mime, With love, marriage will become a farce.
也许人们处于一个没有爱情的婚姻但是却拥有了美丽的孩子。
Maybe they were in a loveless marriage, but have beautiful children from that relationship.
没有爱情的婚姻是不幸福的，而没有房子的婚姻则更不幸福。
A marriage without love is not happy, but a marriage without house is more unhappy.
没有爱情的婚姻是不幸福的，而没有房子的婚姻则更不幸福。
A marriage without love is a misfortune. But a marriage without a dwelling is even more so.
离婚时最爱引用的名言就是“没有爱情的婚姻是不道德的！”
"A loveless marriage is immoral!" is often cited at the time of divorce.
离婚时最爱引用的名言就是“没有爱情的婚姻是不道德的！”
The saying is often cited that a loveless marriage is immoral when a divorce occurs.
没有爱情的婚姻不会得到幸福，而爱情不能用金钱和物质换取。
A marriage without love won't get happiness and love can't use money and material.
没有爱情的生活是残缺的生活；没有爱情的婚姻是可悲的婚姻。
Life without love life is incomplete; a marriage without love is miserable marriage.
没有爱情的婚姻是不道德的婚姻，仅有爱情的婚姻是不现实的婚姻。
A marriage without love is immoral marriage, only love marriage is not realistic.
有个段子能表达我对婚后男女的看法：有爱情的婚姻是生活，没有爱情的婚姻是对付。
A piece can express my views on married men and women: There is love marriage life, marriage without love is passable.
我认为喜欢的并不一定能够在一起，我不会勇敢地去尝试没有爱情的婚姻，如果结婚那至少证明我们有爱，我爱他。
I don't think everyone can live with whom he loves. I dare not to marry someone whom I don't love. While I marry someone, which shows loves and I love him.
“我不相信生育控制。如果你想控制你的生育能力的话，那就按照上帝的意图行事：拥有一个冷淡没有爱情的婚姻吧。”-斯蒂芬·科尔伯特。
"I don't believe in birth control. If you want to control your fertility, do it the way God intended: with a cold, loveless marriage." -stephen colbert.
“我不相信生育控制。如果你想控制你的生育能力的话，那就按照上帝的意图行事：拥有一个冷淡没有爱情的婚姻吧。”-斯蒂芬·科尔伯特。
"I don't believe in birth control. If you want to control your fertility, do it the way God intended: with a cold, loveless marriage." -stephen colbert.
应用推荐