正如你可以看到，64位寄存器的使用和没有溢出。
As you can see, 64-bit registers are used and there is no overflow.
伯爵夫人：(收回托盘)做得好，亲爱的，牛奶没有溢出来。
COUNTESS: (retrieving the tray) it's alright, dear, it didn't spill.
洗脸盆里的水都溢出来了，但盥洗室里一个人也没有。
The water in the basin is spilling over, but there is no one in the washroom.
攻击者也许能够通过改变函数中其他数据的值来利用缓冲区溢出；没有哪种方法能够防止这点。
An attacker may be able to exploit a buffer overflow by changing the value of other data in the function; none of these approaches counter that.
如果没有发生缓冲区溢出，返回值始终是组合字符串的长度；这使得检测缓冲区溢出真正变得容易了。
The return value is always the size of the combined string if no buffer overflow occurred; this makes it really easy to detect an overflow.
如果与属性值没有任何关联，那么这种攻击甚至可以通过溢出字符串限制来损害基于SAX的系统。
If it's dereferenced in an attribute value, this attack can even damage a SAX-based system by overflowing the limits of a string.
请注意在SPE上编写深度递归函数有些问题，原因是在SPE上没有任何堆栈溢出保护，而且本地存储也很小。
Just note that writing deeply recursive functions on the SPE is problematic because there is no stack overflow protection on the SPE, and the local store is small to begin with.
从2004年开始，用户应该开始避免使用这样的操作系统，即它们至少没有对缓冲区溢出提供某种自动保护机制。
Beginning in 2004, users should start avoiding any operating system that fails to provide at least some automatic protection against buffer overflows.
然而，没有哪种方法允许开发人员忽略缓冲区溢出。
However, none of this lets developers ignore buffer overflows.
MEMWATCH支持ANSIC，它提供结果日志纪录，能检测双重释放(double - free)、错误释放(erroneous free)、没有释放的内存(unfreed memory)、溢出和下溢等等。
MEMWATCH supports ANSI c, provides a log of the results, and detects double-frees, erroneous frees, unfreed memory, overflow and underflow, and so on.
（图表中没有显示宽带一项，因为在许多国家它依然罕见，其高成本数据将溢出图表，不便于读者阅读）据此看来，非洲的进步最大。
(Broadband is not shown on the chart because in countries where it is still rare, its high cost swamps the chart and makes it difficult to read.) Africa made the biggest gains.
就算没有内存溢出，当内存消耗很高时GC的开销也会很大。
Even when it didn't actually run out of memory, the GC overhead was just too high when memory consumption was high.
但是另一个谚语建议我们不要把你不能改变的事情想得太坏。这意味着为溢出的牛奶悲伤是没有意义的。
Yet another proverb advises us not to be concerned about something bad that you cannot change. It says there is no use crying over spilled milk.
这意味着为溢出的牛奶悲伤是没有意义的。
如果没有机油，压缩的气体会从曲轴箱溢出，这会对发动机的性能带来影响。
Without the oil, compression games would escape into the crankcase area, which will make effect on the performance of the engine.
地面应经常保持清洁，没有散布溢出物和物料。
目视检查货舱及厂门框，没有因化学制品，海鲜，家禽等货物而造成液体溢出或腐蚀现象。 。
Visually inspect cargo compartment and door jambs, make sure that no liquid flows out or corrosion due to chemical produce, sea food and poultry etc.
如果没有操作项的空间，菜单项会出现在溢出菜单中，此时只显示标题。
If there's not enough room in the action bar for the action item, the menu item appears in the overflow menu and only the title appears.
她没有关水龙头，澡盆里的水溢出来了。
结果发现整体上内资企业并没有明显获得垂直专业分工的技术溢出效应。
The results showed that domestic-funded enterprises did not gain significant technology spillover effect from vertical specialization.
在碳酸钾中，它变成黑色，而在明矾中一开始却什么反应都没有，直到煮沸后紫色都溢出来了。
In potash it turns black, but in alum nothing happens until you bring it to the boil, then purple colour comes flooding out.
如果没有维修和MAXQ 2000的WDT溢出，引发与512额外的系统时钟周期的额外计数中断。
If not serviced, and the MAXQ2000's WDT overflows, it triggers an interrupt with an additional count for 512 additional system-clock cycles.
我看到堆栈溢出，这意味着系统可能没有足够的资源或太多的线程。
I've seen on stack overflow that it means that the system might not have enough resources or too many threads.
接收缓冲区发生溢出错误。接收缓冲区没有足够的空间，或者有字符出现在了EOF字符后。
CE_RXOVER An input buffer overflow has occurred. There is either no room in the input buffer, or a character was received after the end-of-file (EOF) character.
但是特尔斐地区发掘的1900处古迹都没有出现裂口或者溢出的气流，所以古人的这些说法是不足信的。
Around 1900 excavations at Delphi revealed no chasm or escaping gasses, and so the ancient accounts were discredited.
微微走神的周继君没有注意到老者眼中溢出的那几丝戾气。
Is tiny to hike the divine week didn't notice the old eyes after the gentleman gushy of that several silks are foul air.
微微走神的周继君没有注意到老者眼中溢出的那几丝戾气。
Is tiny to walk the divine week didn't notice the old eyes after the gentleman gushy of that several silks are foul atmosphere.
微微走神的周继君没有注意到老者眼中溢出的那几丝戾气。
Is tiny to walk the divine week didn't notice the old eyes after the gentleman gushy of that several silks are foul atmosphere.
应用推荐