2019年没有游客去故宫。
然后我朝四周看了看,没有游客。
没有游客去那里,因为交通十分不便。
上周没有游客来这儿。
20年前刘慧根就开始在这条街上工作,那时还没有游客。
Liu has worked on this street for 20 years, long before there were any tourists.
意思是当没有游客到那里去的时候,那些旅馆通常会降价。
Some hotels usually cut their prices when few travelers go there.
老城区看起来人很多,因为这儿没有游客——这儿的人都是为了赢钱来的——因为我们都已经输了太多。
It seemed downtown was packed because these people aren't tourists; these people are in it to win it, because we are all losing.
在遭遇50年不遇的灾难后,有的景区已经连续20天没有游客光顾,还有的景区营业额大幅下跌。
Some scenic spots received no visitors for 20 consecutive days during and after the worst weather in 50 years, while many others suffered a dramatic drop in business.
虽然这艘船因机械故障沉没时没有游客受伤,但这个公司在拙劣的海上营救过程中损坏的原始珊瑚群却是平常的3倍。
No tourists were hurt when the ship sank because of mechanical problems, but the company tripled the original coral damage area by bungling salvage efforts.
这里是广西柳江县的一个小村外,这里没有名气,没有游客,没有脏乱差,有的只是青山绿水,和一个美丽的无名小洞。
Here's a place beside a little village in Liujiang, Guangxi Province. Here's not famous, here's no traveller, here is clean and sweet. Here's only green hills and water, and a beautiful unnamed cave.
从三月到五月是长长的雨季,一切都沉静下来,这时几乎没有游客,食宿价格也会下跌,但要注意有些地方是完全关闭的。
When the long rains fall from March to May things are much quieter, there are fewer tourists and accommodation prices come down, but also note that some places close completely.
他们没有对来宫殿的游客作一个记录,不过这个地方非常受欢迎的。
They do not keep a tally of visitors to the palace, but it is very popular.
近年来,它在很多游客眼中没有什么吸引力。
一些英国城市为此进行了游说,但并没有成功获得向游客收费的权力。
Some UK cities have lobbied without success for the power to levy a charge on visitors.
游客人数达到最少,Dauphine街狭窄的人行道上也没有拥挤的人群。
The tourist crowds are at a minimum, and one is not being jammed off the narrow sidewalks along the Rue Dauphine.
该步行街附近没有会议中心,不能汇集各地的游客,附近的酒店也是因为同一原因而最终倒闭。
There wasn't a convention center around to help joining visitors and was the only nearby hotel eventually closed down for that same reason.
大运河没有长城出名,参观它的游客不多。
The Grand Canal is much less famous than the Great Wall, and not very many tourists visit it.
这位游客认为没有人会相信他,所以他决定拍一张袋鼠的照片。
The tourist thought that no one would believe him, so he decided to take a photo of the kangaroo.
当时估计有10 000游客,没有人受伤,但是看到老虎在身边悠闲漫步,很多人吓得仓皇逃命。
None of the estimated 10, 000 visitors was injured but many ran for their lives upon seeing the tigers stealthily walk by.
很难想象在埃菲尔铁塔,罗马喷泉和白金汉宫的大门口没有带着相机的日本游客的身影。
It is difficult to picture the Eiffel Tower, the Trevi fountain or the gates to Buckingham Palace without also picturing throngs of camera-toting Japanese tourists.
似乎是人们让海滩变得生机勃勃,不过即使没有这些游客,海滩仍然是个很热闹的地方。
It seems that people bring all the activity to the beach. But the sandy shore is a busy place even without the many people who visit.
但是这么强烈确切的示爱并没有得到西方游客的青睐。
But such intense affirmations of love have so far remained unrequited by Western tourists.
圆形大厅今天几乎没有多少人,只零星散布着几个游客。
The Rotunda was almost deserted today, dotted with just a few tourists.
圆形大厅今天几乎没有多少人,只零星散布着几个游客。
The Rotunda was almost deserted today, dotted with just a few tourists.
应用推荐