想象一下，你进入一辆没有方向盘、刹车或油门踏板的汽车。
Imagine you enter a car with no steering wheel, no brake or accelerator pedals.
出于汽车制造商和经销商尽可能按照他们想要的方式来销售这些汽车的设计，我们这些消费者进入的就是一个从一开始就完全没有信任的销售系统。
What we have-by the design of auto manufacturers and dealers, who could sell the cars however they want-is a system in which there's almost a complete absence of trust from the beginning.
做为一个没有助学贷款，没有汽车贷款，没有抵押的大学生，信用卡已经帮助我“进入这个系统”，并且建立了一个强健的信用记录。
As a college graduate with no student loan, no car repayments, and no mortgage, credit CARDS have helped me 'get into the system' and build a strong credit profile.
如果没有牛奶，进入你的汽车。
我在附近转悠了一圈，想看看有没有可供汽车通行的街道，果不其然找到了一条能让四轮驱动的汽车驶出并进入主干道的线路。
I walked around the neighborhood to see if there were any passable streets and found an exit route that a four-wheel-drive vehicle might clear to a major avenue.
镇上没有多少污染因为汽车不能进入镇的中心。
There is not much pollution in the town because cars cannot go into the center of the town.
当然，我们需要一些比赛。这一次我们在驾驶员进入汽车之前，把他显式地保存起来-这没有什么不同。
Of course, we need some competition here. This time we explicitly store the pilot before entering the car - this makes no difference.
根据上周公布的交易方案，这家中国汽车制造商将在投资者财团中持有股份，但没有进入萨博董事会。
The deal announced last week would give the? Chinese carmaker a stake in the investor consortium but no board representation at Saab.
但令人遗憾的是，今天的中国既没有充分认识到汽车社会的巨大成本，也还没做好进入汽车社会的准备。
But what make one regret is that, China of today does not fully realize the huge cost of auto society and it also does not make full preparations for entering into the auto society.
但令人遗憾的是，今天的中国既没有充分认识到汽车社会的巨大成本，也还没做好进入汽车社会的准备。
But what make one regret is that, China of today does not fully realize the huge cost of auto society and it also does not make full preparations for entering into the auto society.
应用推荐