没有校舍，就在树下或庙里上课。
Without school buildings, he held classes under trees and inside temples.
印第安纳大学评估和教育政策中心一份新的报告称，18个州拥有全日制虚拟学校，没有校舍，所有的课程都是在网络上学习。
A new report from the Center for Evaluation and Education Policy at Indiana University says eighteen states have full-time virtual schools. There are no buildings. All classes are online.
到底有多少孩子在新建小学中丧生，在5月12日的地震中四川省内又有多少孩子死于倒塌的校舍，官方并没有给出明确的数字。
There is no official figure on how many children died at Xinjian Primary school, nor on how many died at scores of other schools that collapsed in the powerful May 12 earthquake in Sichuan Province.
校舍都是水泥地面，上面铺着油毡，里面没有楼梯，取而代之，每一层都有两个斜坡，便于轮床上下，两个斜坡互成180度的角。
The floors were all concrete linoleum and instead of stairs in the building there were two gurney ramps per floor, at 180 degree angles from each other that traversed you through the levels.
校舍都是水泥地面，上方铺着油毡，里面没有楼梯，取而代之，每一层都有两个斜坡，便于轮床上下，两个斜坡互成180度的角。
The floors were all concrete linoleum and instead of stairs in the building there were two gurney ramps per floor, at 180 degree angles from each other that traversed you through the levels.
我们没有能力为他们改建或重建一座校舍，也没有能力给予他们很多金钱或更好的生活，但我们可以用现有的资源和我们的爱心去为这些贫困孩子筹集他们所需要的书籍。
Though we couldn't create a new library for them, we could still provide them with money for more books. We collected money and books from WEBi's students to support their reading.
他们的校舍破旧不堪，他们没有一本像样的课外读物、更没有丰富多彩的活动，但他们仍然学习刻苦，更懂得读书的宝贵。
Their dilapidated school buildings, they do not have a decent extra-curricular reading, but not a variety of activities, but they are still hard to learn, but also know how valuable reading.
这是新校舍内的一个教室，虽然现在还没有人上课，但是已经安装了电力和暖气。
One of the classrooms in the new school. It is bare, but it has electricity and heat.
这是新校舍内的一个教室，虽然现在还没有人上课，但是已经安装了电力和暖气。
One of the classrooms in the new school. It is bare, but it has electricity and heat.
应用推荐