这儿没有铁丝网，没有栅栏，也没有瞭望台。
这儿没有铁丝网，没有栅栏，也没有瞭望台。
Billy一直幻想那里没有栅栏，他不愿意过去或者修理。
Billy wanted to keep going, wishing there was no fence to reach or to fix.
叶肉细胞没有栅栏组织与海绵组织之分，细胞比较大，有贮水作用。
The leaf anatomic structure indicated that mesophyll was without the differentiation of palisade and sponge tissue. And the mesophyll cell is large and function as water storage.
金杰：他哪儿也没去。你们还不明白吗？每天早上再也不用数蛋，没有农夫，没有狗，没有鸡笼和钥匙，也没有栅栏。
Ginger: he isn't anywhere. Don't you get it? There's no morning egg count, no farmers, no dogs and coops and keys, and no fences.
联合铁路公司的火车经过的地方离普里查德家不到三百英尺，可在后院与铁轨之间没有栅栏，只有一排长得密密的树木。
The trains of Conrail passed less than 300 feet from the Pritchards' house. No fence separated their backyard from the track — only a thick row of trees.
如今，除了受到高栅栏保护的公园和灌木丛之外，这个小镇上已经没有一点植被。
The town has been browsed bare of vegetation, except where gardens and shrubs are protected by high fences.
现在的问题是，不知道他能否从铁栅栏钻出去，因为他以前从来没有试过。
The question now was, if he could squeeze himself through the grating, for he had never tried before.
到他没有多的油漆时，他已经有了很多玩具和珍宝，栅栏已经刷了三层油漆。
By the time he had no more paint, he had had lots of toys and treasures, and the fence had had three coats of paint.
木栅栏上没有一丝洪水肆虐的踪迹，昔日精心打理的花园也杂草丛生。
NO TRESPASSING signs were posted on the wooden fence and the once-manicured garden was overgrown with weeds.
铁道平交道口的栅栏没有上去。
微风吹拂的Slnecne湖湖岸延伸至一条人迹罕至的道路，旁边是农田边界画满涂鸦的栅栏；然后就到了Reca，一个小得不能再小的村庄以至于我对它完全没有印象。
The windswept shores of Slnecne Lake turned into a lonely road next to a graffitied fence bounding farmland, and then that turned into Reca, a village so small I have no memory of it.
“我认为我们做不了什么事情，我认为没有一个栅栏高到足以防止这种情况发生，”他说。
"I don't think we can do anything; I don't think there's a fence that would could build high enough to keep that from happening," he said.
他觉得，没有目的的树木、花朵、栅栏，“如果不算粗鄙，也是没有艺术性的。”
He felt trees, flowers, and fences without purpose were "inartistic if not barbarous."
在她对一切都感到新奇的孩童时期，她就从马洛特村的栅栏门口和栅栏门旁的台阶上向下仔细地观察过这片谷地，那时候她感到很神秘，而现在她感到的神秘也没有减少多少。
From the gates and stiles of Marlott she had looked down its length in the wondering days of infancy, and what had been mystery to her then was not much less than mystery to her now.
慈善医院，这座250多年以来一直是穷人和没有医保的人的避难所的医院，现在也关门谢客，周围装了铁丝栅栏。
Charity Hospital, the main refuge for the poor and uninsured for more than 250 years, is shuttered and surrounded by wire fencing.
他们在宽阔的大道上以散乱的队形向前走着；但是现在他们前进的路线要通过地里的一道栅栏门，走在最前面的人没有办法把门打开，所以大家就聚集在一起了。
In the open highway they had progressed in scattered order; but now their route was through a field-gate, and the foremost finding a difficulty in opening it they closed up together.
即使在过去最糟糕的日子里，劫匪和民兵埋伏在铁栅栏外，我们也没有停产。他说：“现在我们仍然不能停产。”
Production slowed but never stopped in the bad old days when looters and militias lurked outside the metal front gate, he says, “and we're still stuck.
除木栅栏外，再没有比石堆的寿命更长的了。
Nothing equals a heap of stones in longevity, unless it is a board fence.
一个不是边界的栅栏没有妨碍到一名球员的挥杆，但它却在他的打球路线上。
A fence which is not a boundary fence does not interfere with a players swing but it is on his line of play.
如果没有适当的设置隧道口，一列出轨的列车将在进入隧道试图穿过地面进入地下时被看不见的栅栏弹回。
Without the tunnel mouth being properly set up a derailed train will bounce off an invisible barrier when it tries to pass under the ground.
这位时年25岁的演员在《变得聪明》的拍摄现场在高空向一个栅栏踢去，但栅栏上并没有合适的保护装置。
The 25-year-old actress injured herself on the set of "Get Smart" when she high kicked a bar that hadn't been padded properly.
和我童年时的家里不一样的是，我现在这间房子的后院里没有能够拉晾衣绳的长竿，于是我就把绳子拴在院子的角落里，利用栅栏的45度角来撑起我的绳子。
I don't have the poles for the line in my yard like I did in my childhood home, so I set my clothesline up in the corner of the yard using the 45 degree Angle of the fence to hang my line.
一张铁丝栅栏就隔开了德克萨斯州西端的埃尔帕索市和墨西哥北部边境的华雷斯城，然而它却从来没有阻断过边境两岸的商业流通。
STEEL fence is all that separates El Paso, in west Texas, from Ciudad juarez, in northern Mexico, and it has never stopped business flowing across the border.
他并没有睡着，只是痴痴地盯着栅栏外的一丛黑莓树，看着它在秋风中舞动着一树暗红的长枝。
He was not asleep, but was watching very earnestly a blackberry-bush, that waved its one tall, dark-red spray in the wind outside the fence.
他并没有睡着，只是痴痴地盯着栅栏外的一丛黑莓树，看着它在秋风中舞动着一树暗红的长枝。
He was not asleep, but was watching very earnestly a blackberry-bush, that waved its one tall, dark-red spray in the wind outside the fence.
应用推荐