上述方法也适用于没有盖的锅子,拇指朝上,两手握紧锅柄。
For an open saucepan use the same movement, holding the handle with both hands, thumbs up.
于是,他要人去拿来一柄斧子,把树砍倒了一看,树上根本没有人。
He had an ax brought to him and cut down the tree, but no one was in it.
没有谁能佩得了一千柄宝剑,没有人能走过一座不存在的桥。空杯一单斟满,就不再是‘空’杯了。
One man can't carry 1, 000 swords, nor can you cross a bridge which isn't there, and if you fill an empty cup it won't be empty any more.
拔出柄不会太困难,并且完全没有显示损坏的迹象。总之,以这个价格,这是相当好的质量。
The tsuka came off without much difficulty and shows little to no sign of damage. All in all, very decent quality at this price.
预算于是,他要人去拿来一柄斧子,把树砍倒了一看,树上根本没有人。
He had an ax brought to him and cut down the tree, but no one was in it.
父亲暗想:“难道是灰姑娘吗?” 于是,他要人去拿来一柄斧子,把树砍倒了一看,树上根本没有人。
The father thought to himself, "It cannot surely be Cinderella, " and called for an axe, and felled the tree, but there was no one in it.
他的手没有手指,却拿着一把破扇子——其实也不能算拿,不过用线拴住扇柄,挂在手上罢了。
His hand is not finger, but with a broken fan — but not to take, but with a line through the fan handle, hanging from his hand.
我会让我的心像一柄钢铁的剑,我不会怀疑,也没有感觉。
I'll make my heart a sword of steel, I will not doubt, will never feel.
琥珀是一种好的材料,但万一你没有,一根塑料自来水笔或牙刷柄也可以。
Amber is a good thing to use, but in case you do not have any, a plastic fountain-pen or the handle of a toothbrush will do.
这桶没啥用场- - -它没有桶柄。
这桶没啥用场- - -它没有桶柄。
有一件事,日本刀的柄头只是连接在木头柄上,没有连接在刀茎上。
But... there was one thing... the pommel or butt cap of the Japanese sword is attached only to the wood of the handle. It is not structurally connected to the tang.
学习操控直柄装备比枪柄的相对容易,也没有炒粉的麻烦。
Learning to operate and cast with a spinning outfit is relatively painless and free from the frustration caused by backlashes.
无柄的叶没有叶柄。
无柄的叶没有叶柄。
应用推荐