一个没有条理的生活环境-把凌乱的东西整理清楚。
A disorganized living and working space. – Clear the clutter.
如果到处都是潜在的投资者，他们会看到一个做事没有条理的人。
If it is all over the place potential investors will see you as a disorganised person.
有些人可能是一个没有条理的图书管理员,想要把这个颠倒过来,放在这边。
Somebody might be sort of a disorganized librarian and might want to put this one upside down but over here.
这是个愚蠢的想法，因为它忽略了实际中人们使用起居室常常是没有条理的。
It was a foolish idea because it ignored the messy and imperfect way people actually use living rooms.
如果是这样的话，你的上司可能会开始觉得你是个做事没效率，甚至是没有条理的人。
If so, your boss may come to view you as inefficient and possibly disorganized.
我的老板完全没有条理，并把最重要的事项拖得很久。
My boss is completely disorganized and leaves the most important items until very late.
我们生来就有野蛮的本性，比如饮食、举止都没有条理，或是行为自私。
We are born with wild natures, such as eating and behaving in a disorganized way or acting selfishly.
萨伦伯格说，即便飞机在哈德逊河上方的那些可怕时刻，他的思维也很有条理，没有想到家人。
Able to compartmentalize his thinking, even in those dire moments over the Hudson, Sully says his family did not come into his head.
婚姻中，该疾病的普遍症状，即注意力不集中、生活没有条理以及健忘，通常被误解为懒惰、自私和缺少对他人的关爱。
In a marriage, the common symptoms of the disorder - distraction, disorganization, forgetfulness - can easily be misinterpreted as laziness, selfishness and a lack of love and concern.
分配和标准分级没有谈到任何惩罚或者对干净的、易读的、有条理的代码的奖励。
Assignments and grading criteria don't mention any penalty or reward for clear, readable, well-written code.
没有胡斯尼的帮助是做不到的，此前，我一直认为他不愿意深入参与和平进程，但那天晚上，他显得坚定、有条理、讲求实效。
I couldn’t have done it without Hosni. I had thought he was often too resistant to getting deeply involved in the peace process, but that night he was strong, clear, and effective.
考虑到市场有无限的变数，这种方法就是没有条理性，这样你就不知道如何实现持续一致性。
It is an unorganized approach that takes into consideration an unlimited set of market variables, which do not allow you to find out what works on a consistent basis and what does not.
而可见的行为，即使是那些通常被认为是“理性的”行为，都会具有很多在没有条理性的要素，而这些要素在这种理想化的图景中是不存在的。
Observed behavior, even that which is ordinarily considered 'rational,' possesses many elements of disconnectedness not present in this idealized picture.
本人年轻、聪明、精力充沛，事业心强，有积极的工作态度，愿意和能够在没有监督的情况下勤奋地工作，并且办事有条理，效率高，能够在高压力下和时间限制下进行工作。
I'm young, bright, energetic with strong career-ambition, has positive work attitude and be willing to work diligently without supervision and able to work under high pressure and time limitation.
我从没有这么好的化解过压力，而且还学会了有条理的处理事情，化解问题，大事化小，有条不紊。
I've never handled stress very well, but I am learning to take things one step at a time, to break things down, and to make them smaller and more manageable.
人一旦处于这种混乱中，内心就会失去平衡，变得没有条理，生活的目的也跟着盲目起来。
Once people are in a messy situation, they will lose balance in their heart so that their life is in disorder and their goals for life become aimless.
我曾经将他们放进一个加仑的袋子里面，以使冷冻室有条理些，并且给了这些袋子更多一点的保护。我已经使用这些袋子一年了，从来没有一个袋子漏。
I have found that grouping them in a gallon storage bag helps keep the freezer organized and gives the bags a little extra protection.
我曾经将他们放进一个加仑的袋子里面，以使冷冻室有条理些，并且给了这些袋子更多一点的保护。我已经使用这些袋子一年了，从来没有一个袋子漏。
I have found that grouping them in a gallon storage bag helps keep the freezer organized and gives the bags a little extra protection.
应用推荐