我们如何能得到没有杂质的混凝土？
等着没有杂质的世界出现在短暂的冬天。
Waiting for the emergence of a world without impurities in the short-term winter.
大学的友谊是没有杂质的。
当没有杂质对照品时，也可采用不加校正因子的主成分自身对照法。
Main component self-compare without calibration factor can also be used when there is no impurity reference substance.
移印硅胶的特点是胶质细腻，没有颗粒，没有杂质，耐磨，回弹力好。
Pad printing silicon rubber requires to be exquisite, without granules or impurity, and has advantages of wearability and resilience.
结果表明，当不计入自旋轨道耦合时，如果系统具有平方色散关系，那么即使没有杂质存在，该系统的SU(2)自旋电导率也依然为零。
It is shown that if the system possesses the parabolic dispersion relation in the absence of the spin-orbit coupling, the SU (2) spin conductivity still vanishes even without the impurities.
当四周没有漂浮的杂质微粒时，光线就会停止闪烁，然后你就可以得到99.9%的纯净水了。
When there are no longer particles floating around, the light stops blinking and you have 99.9 percent clean drinking water.
我印象中是发表在一个法语杂质上，所以它并没有在当时的科学界的,主流领域中取得反响。
I think it was in French, so it wasn't really hitting all the scientific community of the time in any major way.
那些使超深层的钻石对于珠宝商来说没有价值的杂质对于科学家来说是无价的。
The impurities that make the superdeep diamonds useless to the jeweler are invaluable to the scientist.
伊戈尔·沃洛金说，他研制生产的伏特加非常的纯正，绝对没有任何的杂质，就像杂醇油一样，可以引起宿醉。
Volodin says his vodka is pure and free of by-products, like fusel oils, which can cause a heavy hangover.
它没有虚伪的杂质，也没有功利的色彩。
It does not hypocritical impurities, there is no utilitarian color.
这里的天特别蓝，蓝的像海，一点杂质都没有。只有几朵白云在蓝天上飘荡着。
The days here, especially blue, blue like the sea, that are not impurities. Only Jiduo the clouds floating in the blue sky.
而如果没有在工艺中有意加入元素杂质，则会在CEP上说明。
Alternatively if no elemental impurities are intentionally added in the process, this will be mentioned on the CEP.
的评价是，眼睛里是干净的，没有一丝杂质。
The evaluation is that the eye is clean, there is no trace of impurities .
你知道吗？我还是认为爱情是纯的，没有任何杂质的那种。
Did you know? I still believe love is pure, without any kind of impurity.
钢材表面应无可见的油脂和污物，并且没有附着不牢的氧化皮、铁锈和油漆涂层及其它杂质（水溶性盐和焊接残渣）。
Steel surface should be no visible grease and dirt, and there is no attachment not firm scale, rust, paint and other impurities (water soluble salt and welding residue).
两情相悦海誓山盟没有任何杂质的感情。
The two lovers exchange solemn vows and pledges without any impurity.
通过这一技术我们可以生产出均质的微观结构，没有任何非金属杂质和瑕疵。
This technology allows us to manufacture uniform microstructures, which are free of nonmetallic inclusions and defects.
他研究了过去200年间的泥土样本并预测，重金属和杂质的集聚物会留到没有工业投入的未来。
He profiles soil samples from the past 200 years and extrapolates concentrations of heavy metals and foreign substances into a future without industrial inputs.
涂装前所有的表面必须没有油脂、水汽和杂质。
All the surfaces must be free of oil, grease, moisture, dust and other foreign matter before application.
XRD分析没有检测到诸如残余化学试剂和氧化物之类的杂质。
No impurities, such as residual chemical agents and oxides were detected by XRD analysis.
但调查中没有发现对FDOPA的毒性研究内容，或临床剂型中杂质和赋形剂的使用量。
The literature survey did not identify any study that examined the toxicity profile of FDOPA or that quantified impurities or excipients potentially present in clinical formulations.
生活中从不缺乏声音，但有这样一种声音，没有多余的技巧，不带一丝杂质，是源于内心的表达。
Life never lack of sound, but there is a sound, no redundant skills, without impurities, was due to the expression of the heart.
呵呵……我就是欣赏她这种单纯和率直，如同从最纯净的雪山里流下的小溪，澄澈中闪著晶莹的光，没有一粒杂质。
I appreciate she is such a simple and frank, as from the most pure Snow Lane shed the creeks, crystal were flashing bright lights of a no impurities.
没有搀和杂质的爱还存在吗？
以苏州为例，常规的分析测试是没有必要的，因为高杂质截留率的合成过程中被证明有毒杂质。
A case study is given where routine analytical testing for a toxic impurity was not required because a high impurity rejection efficiency of the synthetic process was demonstrated.
XRD结果表明了浓缩浆中的二氧化钛仍然保持原来的晶型，没有引入其它杂质。
XRD patterns indicated that the TiO_2 still kept original crystal type and didn't bring impurities into the nano-TiO_2 concentrate slurries.
阿妹深情诠释，很适合做铃声，没有一点杂质，小妞自用哦。
Mei affectionate interpretation, it is suitable for ring tones, with no impurities, chick-occupied oh.
阿妹深情诠释，很适合做铃声，没有一点杂质，小妞自用哦。
Mei affectionate interpretation, it is suitable for ring tones, with no impurities, chick-occupied oh.
应用推荐