把她当作一个没有朋友的隐士是不正确的。
可怜的没有朋友的小老鼠，毫无疑问他一定是被虐待得精神错乱了。
Poor little friendless rat, doubtless his mind has been disordered with ill-usage.
汤姆注意到了这一点，他对她这种在危难中而又没有朋友的处境深表同情。
Tom noticed this, and it strongly inclined his sympathies toward her in her perilous and unfriended situation.
这是中国没有朋友的真正原因。
然而，我们并不能把她看作是没有朋友的隐士。
Yet, to think of her as a friendless hermit would be incorrect.
没有朋友的旅行有什么好玩的咆？
他原猜想她是孤苦伶仃没有朋友的。
她忍受不了没有朋友的生活。
没有朋友的生活便等于死亡。
一个没有朋友的世界是一个暗淡的世界。
可以说，没有朋友的生活就不能叫生活。
You could say that a life without friends is no life at all.
他知道没有朋友的滋味。
没有朋友的帮助，他不可能按时到达目的地。
Without the help of his friends, he could not reach his destination on time.
这世上是没有朋友的。
一个没有朋友的生活，是一个没有阳光的生活！
要是没有朋友的鼓励和帮助，我可能已经辍学了。
Without the encouragement and help of my friends, I would have quit school.
没有朋友的陪伴，我无法完成重庆海扶治疗的旅程；
Without my friends beside me, I could not have made the journey.
布朗先生认为，没有朋友的家庭生活，即使很美满，也是不够的。
Mr. Brown thinks that family life is not enough without friends even if it is fulfilling.
换句话说，没有朋友的帮助和友谊，没有人能够生存下去。
In other words, no one can survive without the help and friendship of others.
如果一个人没有朋友的生活，我无法想象在世界上他的生命。
If a person live without friends, life, and I can not imagine his life in the world.
我想：如果生活在一个没有朋友的世界，我可能只是一个木雕。
Me to think very much: If lives in does not have friend's world, I possibly only am a woodcarving.
布朗先生认为，没有朋友的家庭生话，即使很美满，也是不够的。
Mr. Brown think that family life is not enough without friends even if it is fulfilling.
如果一个人过着没有朋友的生活，我无法想象他在世界上的生活。
If one lives without friends, I can't imagine his life in the world.
没有朋友的一个人是天使没有翼，生活在寂寞和消沉长的容忍将遭受。
A man without friends is an angel without wings, whose life will suffer in the long tolerance of loneliness and depression.
我一直以为一个人能搞定一切，但没有朋友的帮忙，这次我不会那么顺利。
All the time, I believe one can do everything. But without the help of friends, I can't finish it so smoothly.
我一直以为一个人能搞定一切，但没有朋友的帮忙，这次我不会那么顺利。
All the time, I believe one can do everything. But without the help of friends, I can't finish it so smoothly.
应用推荐