它们没有比在播种、收割、春天或秋天的时候更接近它的了。
They seldom come nearer to it than planting-time, harvesting, springtime, or falltime.
一度把上帝从生命中忽略了,所以那时我并没有勇气祈求他让我的女儿康复,而是请他让我理解他,让我能够更接近他。
I had rather cut God out of my life, and I didn't have the nerve at the time to ask Him to make my daughter well -i only asked Him to help me understand, to let me come in and reach Him.
他没有经过正规的学习,但这却让他更简单、更直接的用最接近原始的方法来表现自然的东西,他缺少细节,但他却表现了丰富的生活、运用了独特的创意和色彩。
His lack of formal training led to a simple, direct and naive approach to natural subjects, lacking in nuance and detail but bursting with exuberant life, whimsy and color.
毕竟,就像飞蛾扑火一样,没有什么比名声和接近权力更容易成为渴望成名的知识分子的诱惑了。
There is, after all, nothing quite like celebrity, and proximity to power can easily become for an intellectual in search of renown what a candle is for a moth.
白房子。该建筑外观被粉刷了白色的石灰,没有太注重通透性和通风。所以这里更接近天堂:睡觉和做梦的好地方。
C3. The White House. It is lime, opaque and air. It is close to heaven: there just sleeping and dreaming.
白房子。该建筑外观被粉刷了白色的石灰,没有太注重通透性和通风。所以这里更接近天堂:睡觉和做梦的好地方。
C3. The White House. It is lime, opaque and air. It is close to heaven: there just sleeping and dreaming.
应用推荐