有没有更好的办法去做我想做的事？
在网上搜索信息有没有更好的办法？
Is there a better way to search for information on the Internet?
你们没有更好的办法来治愈他吗？ ？
在网上搜索图片有没有更好的办法?。
对于不可改变的事实，除了认命以外，没有更好的办法了。
For truth that will never change, in addition to you, there is no better way.
对于不可改变的事实，除了认命以外，没有更好的办法了。
For the immutable fact that, in addition to resigning to fate away, there is no better solution.
有可能比没有更好的办法来探讨这个问题学习他的室内乐。
There is perhaps no better way to explore this question than by studying his chamber music.
割伤自己的人可能没有更好的办法从精神伤害或者压力中解脱出来。
People who cut may not know better ways to get relief from emotional pain or pressure.
割伤自己的人可能没有更好的办法从精神伤害或者压力中解脱出来。
People who cut may not know better ways to get relief from emotional pain or pressure. Some people cut to express strong feelings of rage, sorrow, rejection, desperation, longing, or emptiness.
经济增长是否就能改善我们的生活？有没有更好的办法来保障我们的幸福？
Does economic growth improve our lives? Are there better ways to measure welfare?
你接受比抱怨还要好，对于不可改变的事实，你除了接受以外，没有更好的办法了。
You accept good than complain, for the immutable fact, in addition to accept, you have no better way.
有没有更好的办法，使不良印象，而不是显示您的第一天的工作站在像拇指疼痛，因为你不是穿着正确的。
There is no better way to make a bad impression than to show up for your first day of work standing out like a sore thumb because you're not dressed correctly.
萨拉瑟博士说，“相对于随机策略来说，几乎没有更好的办法，除非你能衡量谁与谁接触以及一天接触多长时间。”
“Almost nothing was better than the random strategy unless you measure who interacts with who and for how long in a typical day, ” Salathé says.
全身心投入你钟爱的事，除此外没有更好的办法。这些迷恋来自于你的童年，巨大的财富正深埋于你的童年之中。
Succumb totally to your obsessions. You have nothing better anyway. Obsessions are relics of your childhood. And from those very depth of your childhood come the greatest treasures.
“人们都没有对女孩不好，听起来不错，”吉尔莫托说，“但是如果真想要个儿子的话，除了一次次的尝试，他们没有更好的办法。”
“It’s all very nice to say that people have nothing against girls, ” Guilmoto said. “But if they really want a son, there’s no better way than to try again.”
因为找不到比他更合适的人，也没有更好的办法，于是，罗斯托就要成为一个很有影响的知识分子，这真是在错误的地方任用错误的人去实行他的错误主张。
Rostow was about to become, for lack of anyone or anything better, a very influential intellectual—the very wrong man at the wrong place with the wrong idea.
虽然我知道我们可以做得更好，但我怀疑没有一个完全满意的办法可以解决这两个问题中的任何一个。
While I knew we could do better, I doubted there was a completely satisfactory solution to either of the two problems.
确实没有比原谅自己更好的办法了。尽管如此，我们应学会欣然地原谅他人。当我们学会原谅自己，也就自然地会原谅他人了。
Indeed, there is no better way than forgiving ourselves. Notwithstanding, we should learn to readily forgive others. When we learn to forgive ourselves, we also naturally forgive others.
确实没有比原谅自己更好的办法了。
为了在不增加赤字的情况下支持当前的消费，让布什的对富人减税的计划寿终正寝吧，再也没有比这更好的办法了。
To bolster current spending without adding more to deficits than necessary, we have no better option than to let the Bush tax cuts on the wealthy expire as scheduled.
相反，我认为这确实是一种非常特殊的情况，应该严格限制XML名称空间的使用，比如只在没有其他更好办法的情况下使用。
Instead, I propose that this is a very special case indeed, and that XML namespace usage should be restricted to cases such as this where more reasonable paths are not available.
没有能够处理名称空间问题的现成方法，因此我将展示我的解决办法，您可以在自己的代码中使用我的办法，或通过了解问题创建更好的解决办法。
There is no one right way to deal with this namespace issue, so I'll present my solution, which you can use in your own code, or you can read about the problem and create your own better solution.
幸运的是，真正的解决办法与更好的记忆力、少分心和远离信息没有太大关系。
Fortunately, a real solution doesn't have anything to do with better memory, less distractions or an escape from information.
有没有解决这个问题的更好的办法？
有没有解决这个问题的更好的办法？
应用推荐