在沙漠的空气中水汽很少,也没有会干扰星光的地面上的各种光线,所以在沙漠中可以看到更多更亮的星星。
There is no humidity, and usually no terrestrial lights to interfere, so stars seem more numerous and are unusually brilliant.
我发现在早上比别人早起,我有更多的时间来锻炼和工作——整个世界都是处于宁静安详之中,没有来自外界的干扰。
I found that I had more time exercising and working in the morning before anyone woke up — the world was quiet and at peace and without interruptions. (Read more.)
在传统的防抱死系统中,由于没有额外的传感器测试更多的参数,以及路面的不平度、信号的干扰等原因,至使路面辨识非常困难。
In traditional system of ABS, a discriminate of road surface is very difficult because of no more extra-sensors for more parameters, undulate degree of road surface, interference of signals etc.
官方没有透露更多的细节,声称这是为了使调查能不受干扰地继续进行。
Officials aren't giving any more details, saying they want the investigation to continue undisturbed.
国际篮联的规则也与NBA有着很大的区别:没有防守三秒,没有严格的干扰球制度,而是更多的体现了身体对抗。
FIBA ball is in many ways far different than the NBA: no defensive three-second violation, looser rules on swatting balls away from the rim, and an overall more physical style of play.
国际篮联的规则也与NBA有着很大的区别:没有防守三秒,没有严格的干扰球制度,而是更多的体现了身体对抗。
FIBA ball is in many ways far different than the NBA: no defensive three-second violation, looser rules on swatting balls away from the rim, and an overall more physical style of play.
应用推荐