有人认为，马恩的悲剧观没有普遍性，这是不妥的。
Some people hold that Marx-Engels' tragic outlook is that it has no popularity.
换言之，有没有普遍性的经验，可以应用到其他国家？
In other words, are there any generalizable lessons that can be applied to other countries?
因此，这个研究的结果在这个人群之外可能就没有普遍性。
Therefore, the results from the study may not be generalized beyond this population.
没有普遍性即没有认识，没有科学，没有理论，但普遍性不是超历史的。
Without universality, there will be not cognition, science and theory, but universality doesn't go beyond history.
本次有关心血管健康的研究共有5338人参与，他们都没有普遍性的心脏衰竭疾病。
The Cardiovascular Health Study involved 5, 338 participants with no prevalent heart failure.
“中等的”缺陷主要是与普遍性和构效关系相关联的，它们既没有被认真考虑也没有被不恰当地描述。
"Medium" defects were mostly related to generalizations and relationships that either were not considered or were inadequately described.
它非常具有普遍性，没有任何业务领域或行业特定的限制。
It is very general, and doesn't have any business domain or industry specific limitations.
在这个时期，主张限制丧偶妇女再嫁的只是一般的学说，没有什么普遍性的约束力。
During this period, in favor of limiting widowed women remarrying only general theory, there is no universal binding.
顺便要提的是，我想指出荣格错误的认为弗洛伊德并没有承认这种移情的普遍性。
In passing, I wish to point out Jung's mistake in thinking that Freud did not acknowledge the universality of the transference.
尽管这些巴士能够载运更多的人并且速度更快，它们仍然没有被普遍性的喜欢。
Though these carry more people and are faster to board, they are not universally loved.
其表现形式完全是武断的。对于什么具有普遍性，什么是某种文化特有的，没有定论。
The patterns and forms are completely arbitrary, and it is arguable as to what is universal and what is culturally defined.
心理学家对于人类心理的普遍性本身及如何对其加以研究却一直没有加以明确的分析说明。
The mainstream western psychology is based on a postulation that there exist some universals in human mentality, but this postulation is also widely disputed.
但是在概念本身内，特殊性还没有显著地发挥出来，而是仍然与普遍性有明显的统一。
But in the notion as notion the particular is not yet explicit, and still remains in transparent unity with the universal.
其中第一环节就是一个自身同一的普遍性，就好像那中和性的最初的水一样，这里面包含着一切，但是还没有任何东西区分开来。
The first of these functions is that of self-identical universality, as it were the neutral first water, in which everything is involved, but nothing as yet discriminated.
其中第一环节就是一个自身同一的普遍性，就好像那中和性的最初的水一样，这里面包含着一切，但是还没有任何东西区分开来。
The first of these functions is that of self-identical universality, as it were the neutral first water, in which everything is involved, but nothing as yet discriminated.
应用推荐