似乎玛丽小姐像是也明白他的意思,虽然他没有说话。
It seemed to Mistress Mary as if she understood him, too, though he was not speaking in words.
对我来说,没有父亲的智慧做向导,这是一段艰难的时期,要知道,他只需要点一下头,就可以让我明白他的意思。
For me, the moment was stark without the guiding wisdom of my father, who could communicate with me with just a nod of his head.
恐怕你没有十分明白他的意思。
这件事也值得一说。他在采访中说出这话的时候没有细想,后来也承认自己也不知道这话的意思,但他明白这就是诺基亚前进的方向。
After that he fully admitted that he had absolutely no idea what it meant, didn't know the details, but he knew that was the direction Nokia had to be heading.
你知道,我一直在听他们说,卡默伦可没有,他一心只想着他的税单,而且我似乎知道了他们脑子里在想什么,你明白我的意思吗?
I was listening to them, you see, which Cameron wasn't, because he was busy thinking of his income tax, and it was as though I could hear their minds, know what I mean?
他承认他已经明白了我的意思,但是我确信他并没有回家毁掉他的拷贝。
He admitted that he did see my point, but I'm sure he didn't rush home and destroy his copy.
我反倒是微笑着对他说:你没有明白我的意思。
我不知道他到底有没有明白我的意思,所以我会在比赛结束后和他握手。也许你们永远也不会知道,我还会和他谈谈。
I don't know if he knew what I was saying, so I will shake hands with him after the game and you never know, maybe I will talk with him after this game.
尽管我不明白他是什么意思,可是也没有问他。
尽管我不明白他是什么意思,可是也没有问他。
应用推荐