通常患犬没有明显症状，仅有心脏杂音。
There usually are no signs in dogs except for a heart murmur.
由于通常情况下，鹿并没有明显症状，被猎人打死的鹿被感染的机会将近乎随机。
Since the deer generally do not have obvious symptoms, hunter-killed deer would have close to a random chance of being infected.
大部分前驱糖尿病患者都没有明显症状，但他们被认为有极高的心脏病发病风险。
Most people with prediabetes don't have symptoms, but they are considered to be at high risk of developing heart disease.
不幸的是，不光很多STD没有明显症状，你也不能指望定期去医院检查就可以高枕无忧。
Unfortunately, not only are most STDs asymptomatic, you can't count on staying safe just by going for regular doctors visits.
临床表现可以从没有明显症状到发生猝死，最常见的是呼吸困难，发生率约80％-90％。
The clinical presentations of PE can be from without evident symptom to sudden death. The most frequent symptom is breathlessness resulting from hypoxemia with incidence of about 80%-90%.
一旦你的身体接受这个疗法后或没有出现明显的症状，你可以增加用量。
You can increase the concentration once your body is okay with it and there are no apparent symptoms.
小脑的栓塞样损伤是“静悄悄”的，也就是说，它在研究的参与者中没有明显的临床症状。
The infarct-like lesions in the cerebellum are "silent, "meaning that they did not cause obvious clinical symptoms inthe study participants.
研究发现，产后6个月，各组妇女高度抑郁症状发生率没有明显区别：服用DHA补充剂的妇女中有9.67%发病，服用安慰剂的妇女中有11.19%。
Six months postpartum, the rate of high levels of depressive symptoms was not significantly different between groups: 9.67% for women assigned to DHA supplementation and 11.19% in the placebo group.
通常来说，高血压并没有明显的征兆或症状。
对于这些疾病，讲故事能够帮助病患意识到看病的重要性，不要因为这些病没有什么明显的或是立即显现的症状而忽视治疗。
In these cases, stories can help patients realize the importance of addressing a disease that has few obvious or immediate symptoms.
通常6岁以下受感染儿童没有明显的症状，只有10%的人出现黄疸。
Infected children under six years of age do not usually experience noticeable symptoms, and only 10% develop jaundice.
到目前为止，一份报告曾描述，有两位患者出现脑病和腹泻，但没有明显的呼吸道症状。
To date, one report has described two patients who presented with an encephalopathic illness and diarrhoea without apparent respiratory symptoms.
事实上，就算这种病毒携带者没有明显的热病性疱疹症状，病毒也会被传播的。
In fact, this kind of herpes can be spread even if the carrier has no visible fever blister.
一项针对正接受锂剂治疗抑郁症患者的研究中，加服一年叶酸补充剂的患者和没有补充叶酸的患者相比，症状有明显改善。
In a study of depressed patients taking lithium, those also given folic acid supplements for a year showed dramatic relief of depression, compared to those given no supplements.
那些没有表现出明显症状的疱疹病毒携带者比比皆是。
Sometimes, people do not exhibit symptoms but are herpes carriers all the same.
并没有确切的数据显示有多少人患有神经性厌食症和暴食症。罹患这两种疾病最明显的症状分别是急剧消瘦，以及无节制的暴食以致肥胖。
No one has precise statistics on who is affected by eating disorders like anorexia nervosa and bulimia, often marked by severe weight loss, or binge eating, which can lead to obesity.
而“网络成瘾症状”对“环境疏离感”没有明显的影响力。
The symptoms of "Internet addiction" to "environmental alienation" had no obvious influence.
如果你的症状不明显，服用抗组胺药就足够控制住你的花粉症状。如果经过验证一种药物在一个月内没有效果的话，就要尝试一种新的药剂。
If your symptoms are not severe, an antihistamine should be enough to control hay fever Experiment - if one isn't effective, after a month, try a new one.
“尽管无症状组和有症状组的晚期自然生存率没有明显不同，它本身就是一个有点意外的发现。”调查者说。
"Although the late crude survival for the asymptomatic cohort was not significantly different from the symptomatic cohort, this in itself was a somewhat unexpected finding," the investigators say.
在疾病早期，视网膜病没有明显的症状，但是随着时间的推移能进展到一个阶段：眼血管渗漏断裂，甚至致盲。
In its earliest stages, retinopathy often has no overt symptoms but can progress over time to a phase in which the blood vessels of the eye leak and rupture easily, eventually causing blindness.
主观症状也可以是某种病的唯一表现，如瘙痒症，皮肤外观没有明显变化。
Subjective symptoms may be the only evidence of a disease, as in pruritus, and the skin appearance may be generally unremarkable.
低气压通常意味着多云和风暴；然而当前研究表明头痛症状与气压变化并没有明显关联。
Low barometric pressure generally means cloudy skies and storms; in the current study, however, there was no specific link between headache symptoms and barometric pressure changes.
有症状，且没有其它明显感染因素的患者即可诊断。
The diagnosis should be suspected in symptomatic women who do not have an otherwise apparent infectious cause.
胰腺癌很难被诊断出来，因为在病症的早期没有明显的症状。
Pancreatic cancer can be hard to diagnose, since the early stages have no visible symptoms.
“如果没有明显的症状，本人感觉也还好，你可以选择隐瞒一段时间。”卡尔布说。
"If there are no visible symptoms and you're feeling fine, you may decide to put it off for a while," Kalb says.
感染艾滋病毒hiv的人可能会有几年的时间都没有明显的症状出现。
People infected with HIV, the AIDS virus, may not show overt symptoms for years.
结果：根据腰痛症状LCA分析产生了六个集群。集群间的躯干肌力和身体动摇没有统计学上的明显差异。
Results. LCA analysis produced 6 clusters differing with respect to LBP symptoms. There were no statistically significant differences between the clusters in trunk muscle strength or body sway.
超前：在人体还没有出现明显的症状和体验之前。
Ahead: in the human body has not yet appeared before the obvious symptoms and experience.
超前：在人体还没有出现明显的症状和体验之前。
Ahead: in the human body has not yet appeared before the obvious symptoms and experience.
应用推荐