• 拼命花钱就像过了今天没有明天似的。

    She spends money like there's no tomorrow.

    《牛津词典》

  • 没有明天了一样花钱

    They're going to spend like there's no tomorrow.

    youdao

  • 穷人来说,没有明天的。”回答

    "For the poor," he replied, "there is no tomorrow."

    youdao

  • 因此我们心理上没有明天

    So, we are saying psychologically there is no tomorrow.

    youdao

  • 他们如胶似漆的像是没有明天了。

    They cling to each other as if there were no tomorrow.

    youdao

  • 网络似乎没有明天

    Network like there's no tomorrow.

    youdao

  • 不要我们之间没有明天

    But don't ever say for us there is no tomorrow.

    youdao

  • 如果没有明天,要怎么再见

    If there is no tomorrow, how do you say goodbye!

    youdao

  • 问问没有明天下午航班

    And I was wondering if there was a flight sometime around mid-afternoon.

    youdao

  • 一个朋友请求帮助时,便没有明天

    When a friend asks there is no tomorrow.

    youdao

  • 抑或没有明天没有昨天只有现在

    Or is there no tomorrow and no yesterday, but only the now?

    youdao

  • 最后再没有明天时,昨天也是在的。

    Where there is no tomorrow any more, yesterday is always there.

    youdao

  • 没有明天狂欢

    There is a party and there is no tomorrow.

    youdao

  • 没有明天也就意味着对于未来全知全能

    Means that there is no tomorrow for the future of the omniscient.

    youdao

  • 狂热地跟说话仿佛我们没有明天一样。

    She talks to me so feverishly - as if there will be no tomorrow.

    youdao

  • 知道我们没有未来,我们没有明天

    Yet I know, we don't have a future, nor a tomorrow together.

    youdao

  • 一个人都可能突然遭遇没有明天一天

    Every one may suddenly only have today as the last day of life.

    youdao

  • 他们的——最终这些公司来说根本没有明天

    They were right - ultimately, for these companies, there was no tomorrow.

    youdao

  • 不要明天因为没有知道自己没有明天

    Don't wait for tomorrow, because no one knows that there is no tomorrow.

    youdao

  • 不要明天因为没有知道自己没有明天

    People don't wait for tomorrow, because no one know yourself whether you tomorrow.

    youdao

  • 没有幸福没有明天这样深深地爱着

    It's no happiness, no tomorrow. That's settled then, I am loving her deeply!

    youdao

  • 死亡恐惧充满绝望希望没有明天明天

    Death, fear, a hope filled with despair, a tomorrow without tomorrow.

    youdao

  • 如今每个人都经常名人博客一样没有明天

    Nowadays, everyone from celebrities to regular people are blogging like there's no tomorrow.

    youdao

  • 活者来说,没有明天的;死了的人没有今天

    For living people, there is no tomorrow; Dead people would not have today.

    youdao

  • 不过如果好好把握今天的话可能没有明天所以当下重要

    But if you do not take advantage of today, then there may be no tomorrow. Therefore, the most important moment.

    youdao

  • 假如还有明天理想怎样装扮;假如没有明天要怎么再见

    If there is a tomorrow, ideal how to dress up your face; if there is no tomorrow, how to say goodbye.

    youdao

  • 假如还有明天理想怎样装扮;假如没有明天要怎么再见

    If there is a tomorrow, ideal how to dress up your face; if there is no tomorrow, how to say goodbye.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定