答：我在这方面没有新的信息。
答：我没有新的信息向你提供。
结果表明，上海股市交易的时间间隔具有很强的聚类性，较长的交易时间间隔表明市场上没有新的信息。
The research shows that Shanghai Stock's duration has strong clustering, and long duration means no new information.
然而在这个示例中，如果没有关于该客户的新信息，那么客户端可能根本不执行任何写操作！
However, in this case, if there's no new information about the customer, the client may not perform any write operations at all!
在本例中，我并没有实际添加或推测某些新的信息，而是将结构和样式组合到一组标记中。
In this case, I have not actually added or inferred new information. I have combined structure and style into one set of tags.
他并没有提供新的信息，但是在他谈论经济和医疗的时候显得更加干脆利落。
He provided no new information, but he sounded crisper talking about the economy and health care.
根据KrollOntrack公司的一项新研究，超过一半的英美企业没有“数据地图”，这种文件描述了什么信息正被存储，谁能接触它们。
More than half in America and Britain do not have a "data map", a document describing what information is being stored and who has access to it, according to a new study by Kroll Ontrack.
而不是被他们头脑中已经有的想法所困，他们疯狂的吸收新的信息然后在没有人先前想象的方式结合起来。
Rather than getting trapped by what was already inside their heads, they voraciously consumed new information and combined it in ways no one had previously imagined.
就如我上面提到的，一个状态值为1则标示新信息请求成功，2则表示请求成功但是没有新信息。
As I mentioned above, a status code of 1 will represent a successful request with new messages, 2 as successful without new messages.
模型中已经包含的图可能描述充足的信息，但如果没有的话，分析人员可以使用模型的能力来创建给予他们所需的信息的新的图或者报告。
The diagrams it already contains may depict sufficient information, but if not, analysts can use the power of the model to create new diagrams or reports that will give them the information they need.
在大部分人都在线获取信息的今天，这一新的信息来源却没有顺利成章的获得使用者的信任。
While most people get their information online these days, they do not necessarily trust their new sources of news.
因为纪念照并不能再添加新的朋友，所以如果一个已经去世的孩子的父母注册了一个帐号，他们并没有权限看到他们孩子的朋友分享的关于他们孩子的信息和照片。
Memorial profiles cannot add new friends, so if parents joined the site after a child died, they would not have permission to see all the messages and photos Shared by the child's friends.
当患者接受到这类新信息的时候可能脑子里面会想“这和我没有直接关系”或是“我以前的才是对的”。
Patients may react to this news by thinking, “This is not directly related to me,” or “My experience is different.
我能在自己的iPhone上看到整个对话，不过伊桑使用的是老款翻盖手机，所以每条信息都作为新信息弹出，并没有显示历史信息。
I could do exactly that on my iPhone, but Ethan USES an old flip phone, so each message was coming through as a new text, with no history shown.
注意，当您创建一个新的邮件信息时，没有调用Notes.jar，但是启动了一个URL。
Notice that when you want to create a new mail message, you do not call Notes.jar, but rather you launch a URL.
例如，如果您没有分配有JazzAdmins的储存库角色，那么您就不能创建一个新的用户，在这种条件下，如果您创建一个新的用户，那么就会得到如图1所示的出错信息。
For example, if you are not assigned to the JazzAdmins repository role, you will not be able to create a new user, so you will get the error message shown in Figure 1.
但是由美国皮肤病学会(the American Academy of Dermatology)发布的新的调查显示，没有获得这个信息的女性多半会错误地认为日光浴床比天然太阳光安全。
But a new survey by the American Academy of Dermatology suggests the message isn't reaching female tanners who might falsely believe that tanning beds are safer than natural sunlight.
当患者接受到这类新信息的时候可能脑子里面会想“这和我没有直接关系”或是“我以前的才是对的”。
Patients may react to this news by thinking, “This is not directly related to me,” or “My experience is different.”
有了这个新数据后，我非常高兴地对我的方法进行了修改，如果尚没有提供信息的现有get方法，则直接使用get方法组装所需的数据。
With this new data, I am happy to modify my approach such that if there is not already an existing get that provides the information, go ahead and use the get methods to assemble the data needed.
没有关于要更新的任务的新信息。
这一发现，即视觉刺激只提供有关不良习惯有效性的信息，但没有确定的行为，以获得它可以帮助开发新的更有效的治疗方法。
The finding, that the visual cues offer only information about availability of the bad habit but do not determine the behaviour to get it could help to develop new more effective treatments.
这个诗篇并没有提供新的信息但是与在前面的散文诗是相匹配的。
The verses do not furnish us with fresh information but deal with what is found in the foregoing prose passages.
当患者接受到这类新信息的时候可能脑子里面会想“这和我没有直接关系”或是“我以前的才是对的”。
Patients may react to this news by thinking, "This is not directly related to me, " or "My experience is different.
还没有关于这个意外的新信息。
新披露的袭击涉及更多敏感的用户信息，包括没有加密的安全问题。
The newly disclosed attack involved more sensitive user information, including unencrypted security questions.
你们都在倾泻光，也就是数据和信息，到这个星球上，随着你这么做，你为意识创造了新的通道来没有顾虑地探索。
You are all pulling light, which is data and information, onto the planet, and as you do this you create new pathways for consciousness to explore without even saving a word.
如果顾问们承认没有新的编码或者需要修订，AMA成员将提供信息给申请人如何使用现有编码报告程序。
If the advisors agree that no new code or revision is needed, AMA staff provides information to the requestor on how to use existing codes to report the procedure.
非法结果仍然存在，但比例不超过1%。新的5.15版本只是加入了调试信息，没有其它改动。
There still remains invalid results: less than 1%. Version 5.15 for both platforms should have no changes except debug informations.
非法结果仍然存在，但比例不超过1%。新的5.15版本只是加入了调试信息，没有其它改动。
There still remains invalid results: less than 1%. Version 5.15 for both platforms should have no changes except debug informations.
应用推荐