路易基不明白为什么:“对不起,也许对于你们来说我杀了一个敌人或是其他敌人并没有什么两样。但是如果我杀了与阿尔贝托毫无关系的人的话,我会感觉很不安的。”
Luigi couldn't see reason: 'Sorry, it may be all the same to you if I kill one enemy or another, but I'd be upset if I killed someone who had nothing to do with Alberto.'
这些几乎没有思维的人形机器人忠实地为格里弗斯将军作战,顽强地打击敌人,不顾个人损伤。
These near-mindless humanoid droids faithfully carried out their attacks for the General, tenaciously engaging their foe regardless of personal damage.
我理解,当你们被要求去保护美国人民,而你们的敌人则是些良心上没有任何顾忌,愿意并且乐于杀戮无辜的人,你们的任务很艰巨。
I understand that it's hard when you are asked to protect the American people against people who have no scruples and would willingly and gladly kill innocents.
奉献时间、技能和体力去服务的人,永远不会遭遇挫折、困苦和失意。他没有敌人,也不会疲倦,更不知道什么叫做恐惧。
He who dedicates his time, skill and strength to service can never meet defeat, distress or disappointment. He will have no foe, no fatigue, no fear.
我没有意识到在这些问题下工作的人会把我当成敌人。
I failed to realize that the person who had lived with the problem would see me as an antagonist.
我没有意识到在这些问题下工作的人会把我当成敌人。
I failed to realize that the person who had lived with the problem would see me as an antagonist.
应用推荐