举个例子,如果你把一根只有一端支撑的冰放在一边,没有支撑的一端会在自身的重量下变形,它的一端会变平,变形。
If you leave, for example, a bar of ice supported only at one end, the end, the unsupported end will deform under its own weight, it'll kind of flatten out at one end, get distorted, deformed.
一旦减缓或者停止印刷没有支撑的纸币,这将停止真实的储蓄流向由没有支撑的纸币引发的各种活动。
Once the printing of unbacked money slows down or stops altogether, this stops the flow of real savings to various activities that emerged on the back of unbacked money.
你也许热衷于分享故事和观点,但是,如果你没有支撑整个谈话的活力,人们会觉得很难再听你讲下去。
You may have fascinating stories and opinions to share, but if your energy cannot support the comments, people may find you hard to listen to.
奥巴马在24日对国会做出的演讲中指出“每个人…都得放弃一些有价值的优先项目,因为没有支撑这些项目的资金。
Mr Obama told Congress in his address on the 24th that “everyone…will have to sacrifice some worthy priorities for which there are no dollars.
他们从没有在美国公开赛的任意一轮碰过面,主要是因为纳达尔从没有支撑到最后,他分别于2008年和2009年止步半决赛以及前些年的头几轮。
They've never met in any round at the U.S. Open, mainly because Nadal couldn't hold up his end of the bargain. He lost in the semifinals in 2008 and 2009, and earlier in previous years.
他们从没有在美国公开赛的任意一轮碰过面,主要是因为纳达尔从没有支撑到最后,他分别于2008年和2009年止步半决赛以及前些年的头几轮。
They've never met in any round at the U. S. Open, mainly because Nadal couldn't hold up his end of the bargain. He lost in the semifinals in 2008 and 2009, and earlier in previous years.
墙体是1097年建成,大厅是欧洲最大的中世纪厅堂,它的屋顶没有支撑。
The walls were built in 1097 and the hall is one Europe’s largest medieval halls with an unsupported roof.
旁蒂克卡特琳娜轿跑的前门后方没有支撑车顶的支柱,这种别致的造型为这款轿跑赋予了一种了动感飘逸的感觉,这也对所谓硬顶敞篷车的流行起了推波助澜的效作用。
With no pillar behind the front door to support the roof, Pontiac coupes had a sporty, airy feel that helped popularize the style known as hardtop convertibles.
他们从没有在美国公开赛的任意一轮碰过面,主要是因为纳达尔从没有支撑到最后,他分别于2008年和2009年止步半决赛以及前些年的头几轮。
They've never met in any round at the U.S.Open, mainly because Nadal couldn't hold up his end of the bargain.He lost in the semifinals in 2008 and 2009, and earlier in previous years.
用于水力压裂设计的一个分析参数。在闭合压力下,当在适当位置没有支撑剂的情况下,裂缝有效地闭合。
An analysis parameter used in hydraulic fracture design to indicate the pressure at which the fracture effectively closes without proppant in place.
该树脂在没有支撑材料的空间坐的事实还使得能够制造上直接与周围的其他对象坐在凝胶。
The fact that the resin sits in space without support material also makes it possible to fabricate directly on and around other objects sitting in the Gel.
如果你足弓过高,就要远离那些在足弓处完全没有支撑或支撑甚微的高跟鞋。
If you have high-arched feet, stay away from heels that offer little or no arch support.
如果你足弓过高,就要远离那些在足弓处完全没有支撑或支撑甚微的高跟鞋。
If you have high-arched feet, stay away from heels that offer little or no arch support.
应用推荐