在壁板衬垫下面没有损伤。
他们是与十名海马体都没有损伤的对照组相比较的。
They were compared with a control group of ten men who had no injury to their hippocampus.
病变接受高剂量射线的治疗，而临近组织结构却没有损伤。
The lesion being treated receives a high dose of radiation with minimum risk to nearby tissue and structures.
它们须干净，干燥，没有损伤，而且应贮存在阴凉干燥的地方。
They should be clean, dry, and have no cuts. They should be kept in a cool, dry place.
大型工业设施在没有损伤的情况下每回合可以布置10个单位。
Major industrial complexes can only mobilize 10 units per turn minus the number of damage markers they have.
拆下热分散磨片，清洗转子的接触面，检查确信其表面没有损伤。
Dismantle the dispersing discs and clean the contact surfaces on the rotor and gable. Make sure that there are no damages to these surfaces.
这款产品不但容易使用，也易用于自然甲上，确保对基础甲床没有损伤。
Not only is the product easy to use it's also easy on the natural nail as well, ensuring that no damage is done to the underlying nail bed.
DVD - RW盘上的数据可以擦掉并可多次纪录，对介质没有损伤。
The data on a DVD-RW disc can be erased and recorded over numerous times without damaging the medium.
凝胶不但能够晋升生长速度，还能够疾速并轻易去除，对天然甲没有损伤。
Gel not only promotes growth but can also be quickly and easily removed without damage to the natural nail.
没有损伤的黏膜上皮细胞及对照组正常筛窦黏膜上皮层内极少见到此空气颗粒物。
The black particles in the mucosa epithelium tissues of normal control group and non-damaged mucosa epithelium and desquamation area were seldom seen.
这些信号能让免疫细胞功能保持在基线水平以下以避免没有损伤或感染下的无谓炎症。
These signals help keep the immune cells turned off under baseline conditions, avoiding unnecessary inflammation in the absence of infection or injury.
如果教练准确的知道投手在球场上如何移动。教练就能确信他的队员没有损伤他们的身体。
If the team coaches know exactly how their pitchers move during a pitch, coaches can make sure their players aren't damaging their bodies.
我礼貌的回答：“亲爱的，我认为你应该换高档，这样可以节省汽油并且对发动机没有损伤。”
All that, just from my polite, "Sweetie, I think you should be in a higher gear here; you'd get better gas mileage that way and it would be easier on the engine."
该夹持对制品表面没有损伤，在拉拔过程中制品连续前进，可以全自动的拉制任意长度的制品。
The product has no damage in the clamping process, and continuously moves in the drawing process, and the products with any length can be drawn in a full-automatic way.
没有，这里没有蛋白记录，而且CT显示没有损伤，没有发烧，她的脊髓也没问题。就像告诉我们的。
No, there's no white count. She has no CT lesions, no fevers, nothing in her spinal tap. Just tell me.
菲利普·马萨的私人医生相信，法拉利的这位车手一周之内会从布达佩斯医疗中心结账出院。他的眼睛没有损伤。
Felipe Massa's personal doctor believes the Ferrari driver will be able to check out of hospital in central Budapest within one week, and his eye is undamaged.
训练期间，一次惊心动魄的翻船让中国之队的AC45双体船功能受到很大损伤，一只帆严重受损，一部分船身也有损伤，幸运的是没有队员受伤。
A spectacular capsize during training saw China Team's AC45 catamaran racing boat effectively disabled, with a badly broken sail and damage to one of the hulls.
训练期间，一次惊心动魄的翻船让中国之队的AC45双体船功能受到很大损伤，一只帆严重受损，一部分船身也有损伤，幸运的是没有队员受伤。
A spectacular capsize during training saw China Team's AC45 catamaran racing boat effectively disabled, with a badly broken sail and damage to one of the hulls.
应用推荐