困难和失败都没有挫折他的热情。
他建立了一个繁荣的批发业务，但并非没有挫折。
He has built a thriving wholesale business, but not without setbacks.
没有挫折的访问者超过了阅读技术发言或行话是陌生的。
Nothing frustrates a visitor more that having to read technical speak or jargon that is unfamiliar to them.
没有礁石，就没有美丽的浪花；没有挫折，就没有壮丽的人生。
There is no rock, there is no beautiful spray; without setbacks, there is no magnificent life.
但是我觉得：没有挫折的生活不是真正的生活，没有荆棘的成长不会使人真正地成长。
But I think: life without frustration is not real life, no thorns grow not to truly thrive.
没有失败就不可能取得成功。没有挫折生活就不丰富反而是像白开水般的纯净和平淡。
Without failures, success may not be obtainable; without setbacks, life cannot be rich, but pure and insipid like boiled water.
许多人都说过： ：“成长的道路上，即使没有莺歌燕舞，没有撑开的鲜花，那最好也没有风雨，没有挫折。
Many people have said: "the path of growth, even if no joy, no open flowers, the best and no rain, no."
在六十年代，他担任指挥官职务时虽然不是没有挫折，但是却没有产生华盛顿上层人士那种生理上和心理上的心灰意冷。
He had spent the 1960s in command positions, which, while not without the frustrations, did not produce the physical and psychological exhaustion of high-level Washington.
通过使用由德国心理学家路德维希科克在60年前想出的代码训练方法，你会以你所能尽快进步，充分地强化和几乎没有挫折。
By using a code training method devised by the German psychologist Ludwig Koch some 60 years ago, you will progress as quickly as you possibly can, with ample reinforcement and little frustration.
另一个巨大的挫折是，它还没有消除不安。
The other great frustration is that it has not eliminated insecurity.
有没有证据表明挫折实际上有可能改善我们的就业前景呢？
Is there any evidence that setbacks might actually improve our career prospects?
虽然有些挫折，但我认为，僵局会被打破，因为没有人愿意再回到以前那糟糕的日子了。
It was frustrating, but I thought the impasse would be resolved because no one wanted to return to the bad old days.
如果你没有好的合作伙伴、高层管理人员的支持及正确的计划，那么通向集中化差旅管理的路就会充满着坎坷与挫折。
The road to a consolidated travel program can be fraught with pitfalls and frustration if you don't have great partners, executive support and the right plans.
需求的变更、不完备、不正确或者没有明确描述，可能是评估失败的最大原因，这将导致项目失败和挫折。
Changing, incomplete, incorrect, or poorly presented requirements are perhaps the single greatest reason for faulty estimates, which translate into project failures and frustration.
甚至可能恶化为军事冒险主义，利用并以此消除未婚男性的怒气和挫折感——过去并非没有前车之鉴。
Even worse would be military adventurism to occupy and work off the steam and frustrations of the unmarried males-another effect seen of gender imbalance in the past.
不过2008年的任何挫折都没有动摇我的信念：投资者要想获得回报，就必须冒那些该冒的险；从长远来看，股市是最佳投资选择。
But nothing about 2008 has shaken my conviction that investors must take intelligent risks in order to be rewarded, and that long term, stocks represent the best investment alternative.
这些挫折都没有让桑基灰心。
因此，他们可能会对挫折过于敏感、也很容易及沉湎于忧郁，使他们在踏入社会以后没有一个幸福和充满前景的未来。
Therefore, when they leave home, they might be overly sensitive to frustration and easily suffer depression that prevents them from a happy and promising future.
球队即将面对的挑战将是周六对阵西布·罗姆·维奇的比赛，上赛季球队球队曾以2比3的比分输给过对手，没有什么比这个更令人值得警惕的了。“那场比赛是个不小的挫折。”
The first challenge is West Brom on Saturday and there can be no bigger warning than the game last season when the newly-promoted Midlands side won 3-2.
当然没有跑步者愿意受伤，然而一个在二十岁时只是一个小小挫折的伤痛，对于一个四十岁的却意味着一个季度的休息。
Of course no runner wants to get injured, but what can be a minor setback for someone in his 20s can mean the end of a season for someone in his 40s.
原因之一是很多“失败”只不过是暂时性的挫折，并且如果你没有被它们吓到，没有心灰意冷，你极有可能力挽狂澜。
One reason for that is many “failures” are only temporary setbacks, and if you don’t let them scare you and demoralize you, they can be turned into wins.
首先，这位候选人一生中有没有遇到过危机呢？或者有没有克服过人生的重大挫折呢？
First, has the candidate faced a crisis or overcome a major setback in his or her life?
你在今天的比赛中有没有受到挫折的时候呢？
Q.Were there one or two moments of slight frustration from you today?
我们完全满足于新的安排，没有一点挫折感。
Our new arrangement is fully satisfying and we are not at all frustrated.
我们完全满足于新的安排，没有一点挫折感。
Our new arrangement is fully satisfying and we are not at all frustrated.
应用推荐