在面对他的痛苦、恐惧或者无助的时候,我们不免会说一些使他安心的话来打断他:"爸爸,我确定情况没有那么糟糕!"
In the face of his grief, fear, or helplessness, it can be tempting to jump in with reassuring words like, "Now, Dad, I'm sure it's not that bad!"
我们接着进行了世界上最不连贯的闲聊,不停地被新进入的人打断,每一次都需要重新讨论谁加进来了而谁还没有。
We proceeded to make the world's most desultory small talk, interrupted by every new arrival, each one necessitating a fresh discussion about who was on and who wasn't.
我们都有过这样的经历——当一个精彩的点子从我们脑子里蹦出来的时候,我们就会当即向别人分享自己的这一想法,甚至没有意识到我们正在打断别人。
We've all been there - an amazing idea pops into your head and, without even realizing it, you've interrupted whomever is speaking to share your thought.
对不起。很抱歉打断一下。我们没有薯条了。
对不起。很抱歉打断一下。我们没有薯条了。
应用推荐