我丝毫没有成就感,我成了一台机器。
一个好友问我有没有成就感?
对事情积极方面的排斥,使你感到不充实和没有成就感。
Discounting the positive makes you feel inadequate and unrewarded.
职业女性瞧不起我们,好像我们很愚蠢,没有成就感,被拴在了水槽上。
Working women look down upon us as though we are stupid and unfulfilled, chained to the sink.
出于内在没有成就感的失望,很多提升者的提升旅途就此开始了,或者对Mila和Oa来说就是这样。
Out of the internal disappointment of feeling unfilled, many an initiate's ascension begins, or so this is so for both Mila and Oa.
他们都觉得提升前的生活没有成就感,而后来提升的选择给他们带来了转变,逐渐带来了一种内在圆满的感觉。
Neither felt fulfilled in their pre-ascension life experience, and further the choice to ascend brought about shifts that gradually lead to a sense of inner-fulfillment.
如果一个人在现实生活中没有成就感,他们很容易迷失在虚拟世界里,在那里他们可以得到并不真实的成就感。
If a person doesn't have a sense of achievement in their real life, it is easy to lose themselves in a virtual world where they can get a fall sense of accomplishment.
正由于社会对单身有很多偏见,人们很容易认为单身就意味着无聊、沮丧、消沉、没有成就感,是一种要远离的存在状态。
Because of the many prejudices society has against singles, it's easy to believe that being single is boring, sad, depressing, unfulfilling, and a negative experience that should be avoided.
两年前,她搬到那里——更准确地说是从纽约的电影业中——逃离出来。她当时觉得在纽约生活节奏太快,太没有成就感。
Two years ago, she moved there-escaped, rather-from the film industry in New York City, where she led a life that felt too fast, too unfulfilling.
因此,即使当我毕业后在纽约从事几份没有成就感的工作的时候镙——我不会一一列举——(笑声)——即使在我搬出一间杂乱的公寓又搬到另一间同样杂乱的公寓的时候,我也在努力求索。
So even as I worked after graduation in a few unfulfilling jobs here in New York -- I will not list them all -- (laughter) -- even as I went from motley apartment to motley apartment, I reached out.
当你没有娱乐的闲钱,就自己找乐子吧,这比花钱购买快了更有成就感。
When you do not have spare money for entertainment, you start to create your own, and this is far more fulfulling that the bought-in kind.
而且是在没有什么公司资源的支持下做起来的,让当时的我很有成就感。
Nothing but corporate resources in support of make up, let me at that time a great sense of accomplishment.
抚养孩子绝非是一件完全有成就感、丰富生活的经历——再没有别的建议能像这样引起人们讨论了。
Nothing gets people talking like the suggestion that child rearing is anything less than a completely fulfilling, life-enriching experience.
抚养孩子绝非是一件完全有成就感、丰富生活的经历——再没有别的建议能像这样引起人们讨论了。
Nothing gets people talking like the suggestion that child rearing is anything less than a completely fulfilling, life-enriching experience.
应用推荐