假如没有悬念，恐惧只是一种错觉。
归去没有悬念，需要的是惘然！
这几乎没有悬念！
而9分的罚分让他们从英超联赛降级几乎没有悬念。
The resulting nine-point penalty makes relegation from the Premier League all but certain.
根本没有悬念嘛，他投中了，而我当然就投丢了。
跨越不同的时间和文化，妖怪的形状居然是那么地容易预测而没有悬念。
Across time and across cultures, our monsters come in strangely predictable forms.
在大多数人认为接下来已经没有悬念时，美国人却意想不到地摘取金牌。
In a move that most people consider fixed, the American took the gold instead.
当上半场2-1结束后，我明白，只要我们再进一个球比赛就没有悬念了。
With the score 2-1 in the first half, the game is open and we knew if we scored the third goal, the game would be over.
对我来说，真正的笑声是来自Carter Burwell装腔作势的打击乐器，这样的配乐传递出影像并没有达到的对悬念的期待。
But for me, the surest laughs came from the portentous percussion in Carter Burwell's wonderful underscoring; it pile-drives an expectation of suspense that the film never delivers.
三十二强中只有 6只队没有选入英超球员（其实应该是5个，除去迈克尔巴拉克的德国的的话）。 毫无悬念的，英超也是入选球员人数和俱乐部最多的。
Just six of the 32 squads selected for South Africa do not contain a representative of the Premier League (and the number would have been five but for Michael Ballack's withdrawal).
因为我的当选连续几周来都没有什么悬念，很容易就会忽略了它的意义。
Because the election had not been in doubt for several weeks, it was easy to miss its significance.
十月25 日的投票没有任何悬念。
这一次的结果，说实话没有太多悬念。
This time the results, to be honest there is not much suspense.
悬念是没有啦，因为我不是金牌，就是银牌啦！
There is no suspense, because I am not a gold, silver is up!
真正让这本书有帮助的部分是作者没有让读者对如何让谈话发生心存悬念。
The part that really makes this book helpful is that the authors don't leave us hanging in the dark about how to make conversations happen.
但是7点钟父亲没有回来，我忍受不了悬念的折磨。
But my father did not return at seven, I could hardly stand the suspense.
耐心的金牛座读枯燥的教育性书籍或漫长的悬念小说一点问题都没有。
The patient Bull won't have a problem plodding 3 through educational books or drawn-out suspense 4 thrillers.
由于事先没有介绍患者的病情，这更增加了悬念。
The suspense was intensified by the lack of a briefing in advance as to what the patient's ailment was.
对于这个结果，很多人都很震惊，21岁的GordonMackenzie遗憾的表示：“她之所以获得亚军是因为人们觉得她夺冠毫无悬念，我没有投票给她，因为其他人肯定会投。”
She lost because people thought she was going to win it, " lamented 21-year-old Gordon Mackenzie. "I didn't vote for her because I thought everyone else would.
对于这个结果，很多人都很震惊，21岁的GordonMackenzie遗憾的表示：“她之所以获得亚军是因为人们觉得她夺冠毫无悬念，我没有投票给她，因为其他人肯定会投。”
She lost because people thought she was going to win it, " lamented 21-year-old Gordon Mackenzie. "I didn't vote for her because I thought everyone else would.
应用推荐