没有快乐和趣味的工作会变成地狱。
实质上你没有快乐，你只是装了快乐。
实质上你没有快乐，你只是被快乐了。
Essentially you are not happy, but only being regarded happy by someone else.
没有快乐协调的茶话会或类似这样的结尾。
There is no happy reconciliatory tea party or some such at the end.
故事没有快乐的结局。
成功了而没有快乐，是最大的失败。
没有平和的心态就没有快乐的心情。
在他完成每一篇文章时，他没有兴奋，也没有快乐。
After he completed each article he experienced no excitement and no happiness.
我没有快乐的童年时代。
他也没有快乐的唱歌了。
没有烦恼就没有快乐。
但事实上是没有快乐，没有爱，没有光明的。
没有快乐，微笑还在。没有童话，童年还在。
世界上没有快乐的愚人也没有不快乐的智者。
那段日子没有快乐，这不是一件正常的，自然的事情。
'it wasn't part of their existence - not a normal, natural thing, accepted with joy.'
我经历过很长时间的“野蛮”时期，缺少有用指标对我的过程的指导，而且没有快乐可言。
I've lived through many "savage" times, without the direction provided by useful metrics in my process, and it's no pleasure.
他们的生活中充满了束缚，他们不明白为什么他们的生活中没有快乐，为什么他们的祈祷没有实现，为什么上帝看起来是离他们如此的遥远。
They live their lives in bondage, wondering why there is no joy in life, wondering why their prayers are not answered, wondering why God seems so far away.
没有人每天醒来都是快乐的。
但我们忘记的——以及我们的经济也依赖于我们忘记的——即幸福不仅仅是没有痛苦的快乐。
But what we forget—what our economy depends on us forgetting—is that happiness is more than pleasure without pain.
动物能使我们快乐，世界上不能没有动物，所以我们要保护动物、爱惜动物。
Animals can make us happy, and we can not live without animals in the world, so we should protect animals and love animals.
它会让你在糟糕的日子里振作起来，还是会让你因为今年这个特别的节日没有什么快乐的事情而烦恼？
Does it lift your spirits on a bad day, or does it annoy you because there's nothing happy about this particular holiday this year?
没有什么比躺在草坪中央，凝视夜空更快乐的了。
There is no greater pleasure than lying on my back in the middle of the grassland, staring at the night sky.
当你凝视着一座蚁丘，看着生命的奥秘展现时，你并没有感到快乐和敬畏，而是决定忘记那些小小的快乐。
Instead of feeling happiness and awe from staring at an anthill and watching the mysteries of life unfold, you decided to forget those small pleasures.
为什么？因为在我看来，生活不仅仅是快乐和没有痛苦。
Why? Because there's more to life than just pleasure and the absence of pain, so it seems to me.
我们没有出声，不想打扰到它快乐的歌唱，只是躺着享受属于自己的宁静绿洲。
We did not disturb its caroling with any words but lay enjoying our own oasis of peace.
波斯曼指出，在一个以形象为中心、以快乐为驱动力的世界里，没有理性思考的空间，因为你根本无法用形象思考。
In an image-centered and pleasure-driven world, Postman noted, there is no place for rational thinking, because you simply cannot think with images.
默里·皮克虚伪的笑声里没有一点快乐。
默里·皮克虚伪的笑声里没有一点快乐。
应用推荐