尤其没有必要讨论那些令人难以置信的替代方案。
Alternatives which are extremely implausible need not be discussed at all.
事实不言而明,我实在觉得没有必要讨论所有的细节。
The facts speak clearly for themselves, so I really don't think it necessary to discuss all the ins and outs .
这里要澄清的是,我们没有必要讨论关于一些已近建立、封装好并派发给公众的东西。
To be clear, we're not necessarily talking about something that is built, packaged, and released to the public.
央行关于这种协作的讨论没有必要完全秘密进行,传闻也可以帮助稳定市场。
Central bank discussions of such coordinated action could probably not remain entirely secret. Rumours could help stabilise markets, however.
没有必要在这里重复讨论,不过我会简单总结一下。
Rehashing it here is not necessary, but I'll summarize briefly.
我们将讨论XML(但没有必要对其进行深入讨论),并将涵盖任何必要的概念。
We will be talking about XML, out of necessity, but we won't be getting deep into it, and any necessary concepts will be covered.
如果美国苹果公司总裁史蒂夫·乔布斯由于身体状况问题不能继续工作,那么美国苹果公司董事会就几乎部署好了接替他的计划。但是,他们把这个问题拿到台面上讨论,是没有必要的。
Apple's board of directors almost certainly has a plan to replace Chief Executive Steve Jobs if the worst happens. They won't, however, have to talk about it.
没有必要作进一步讨论。
没有必要发脾气,我们可以理性地讨论。
There's no need to fly off the handle. We can discuss this rationally.
我认为没有必要再进一步讨论这个问题。
I don't see any point in discussing the question any further.
这样的讨论将会变得冗长,而且对我们的目的来说没有必要。
For such a discussion could become prolix, and besides it is not necessary for our purpose.
在我们讨论期间没有必要去人身攻击。
There was no need for her to get personal during our discussion.
这种设计糟糕的交穿单扁竿壮放憋虱铂僵互在用户心中产生的恐惧和不确定性是完全没有必要的,我们将在第24章中讨论如何改善这种情形。
The kind of fear and uncertainty that this poorly designed interaction arouses in users is completely unnecessary. We discuss how to improve this kind of situation in Chapter 24.
我想我们没有必要进一步讨论这个问题。
I don't think it's necessary for us to discuss this question any further.
这种设计糟糕的交互在用户心中产生的恐惧和不确定性是完全没有必要的,我们将在第24章中讨论如何改善这种情形。
The kind of fear and uncertainty that this poorly designed interaction arouses in users is completely unnecessary. We discuss how to improve this kind of situation in Chapter 24.
没有必要与邻座讨论这个。
人力资源管理一直以来都是一个不可逃避的问题,经常进行热烈的讨论,因此,没有必要强调人力资源管理在细节方面的重要性。
HRM has long been an issue that enjoys a heated discussion, therefore, there is no need to emphasize the importance of HRM in great details.
我们一般是开会讨论的如果有什么需要的话,但是我们一直都在这里并且一直都在讨论那些事,所以可能没有必要去工厂。
We usually plan the meetings if we need something but we are here and we always discuss all those things, so it probably won't be necessary to go there.
即便你实现最好的工作待遇要自己努力,但是没有必要让讨论成为争吵。
Remain professional. Although you owe it to yourself to push for the best possible employment package, there is no reason for the negotiations to become contentious.
没有必要去讨论这些牵连关系了。
What he said has no bearing on the subject under discussion.
我想讨论关于“父母有没有必要陪读”这个问题。
I'm writing to discuss about whether our parents should accompany us studying at school.
结束讨论时没有必要解释原因。
There is no need to give a reason for ending the discussion.
如果和我的同事at和JM在如上视屏中讨论的一样,你没有必要对些表示悲观。
As I discuss with my colleagues Aaron Task and Jeff Macke in the accompanying video, you don't have to be cynical to think that.
如果和我的同事at和JM在如上视屏中讨论的一样,你没有必要对些表示悲观。
As I discuss with my colleagues Aaron Task and Jeff Macke in the accompanying video, you don't have to be cynical to think that.
应用推荐