当她真的入睡时，她会做“解决问题的梦”，这让她在醒来时感觉没有得到休息。
When she did sleep, she experienced "problem-solving dreams", which left her feeling unrested when she woke up.
地震之后，医生和护士太忙了以至于没有得到足够的休息。
After the earthquake, doctors and nurses were too busy to take enough rest.
如果你一整天当中不定时地出现零星的懒惰行为，也许因为是你没有得到充足的休息（参见第2条），和没有尽可能有效地详细制定一天的计划。
If you’re finding sporadic periods of laziness throughout the day, it could be because you don’t take enough breaks (see #2), and you don’t have the day mapped out as efficiently as you could.
负责此项研究的美国疾病防控中心的流行病学家莱拉•麦克耐特-艾莉说：“我们并没有提出‘为什么你没有得到足够的休息或者睡眠？’ 这一问题。”
We didn't ask 'Why didn't you get enough rest or sleep?' said Lela McKnight-Eily, an epidemiologist for the Centers for Disease Control and Prevention who led the study.
甚至周末繁忙的娱乐活动会让你精疲力尽，让你感觉并没有得到休息。
Even a weekend of too many fun activities can drain you, leaving you feeling unrested.
我们根本没有得到休息，但是我们感觉我们好像为我们的时间做了一个不错的交易。
We don't get to relax, but we come away feeling as if we got a bargain for our precious time.
长时间这样下去，身体没有得到很好的休息，大脑处于高速运转，对人的身心都会造成影响。
Long time go on like this, the body did not have a good rest, the brain is in high-speed operation to the person's body and mind, and affect.
夜晚没有得到正常的休息，他是受不了的。
当你断食时候你的消化系统处于休息状态，这使得身体可以修复那些一直没有得到免疫系统关注过的其他组织。
When you fast your digestive system is resting, which will let your body heal other parts of the body that have not gotten a lot of attention from our immune systems.
在这点上，他也许没有得到一次好的休息。
多年的劳累食不裹腹，只有寒室一间，从来没有得到片刻休息。
Years of hard work, little food, only a cold room to live in and never, never a moment to rest.
但是，温格认为他的国际纵队在国际比赛日四处飞行参加比赛，几乎没有得到任何休息。
Arsene Wenger, though, knows his cosmopolitan squad will have little down-time between now and then as they jet off around the world.
但是，温格认为他的国际纵队在国际比赛日四处飞行参加比赛，几乎没有得到任何休息。
Arsene Wenger, though, knows his cosmopolitan squad will have little down-time between now and then as they jet off around the world.
应用推荐