-
我的申请没有得到复信告知收悉。
I didn't receive an acknowledgement of my application.
《牛津词典》
-
没有得到答复，她猛地转过身来。
Not receiving an answer, she whirled around.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们没有得到一丁点儿帮助。
They received no help whatever.
《牛津词典》
-
许多病人都没有得到他们需要的医疗。
Many patients are not getting the medical treatment they need.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
条约没有得到批准，因此被宣布无效。
The treaty was declared invalid because it had not been ratified.
《牛津词典》
-
养育子女还没有得到社会的充分重视。
Parenting is not fully valued by society.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他没有得到一个合理的解释。
He didn't get a decent explanation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我没有得到道歉之词。
I didn't get an apology.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
警察询问了司机，但没有得到继续调查的证据。
The police interviewed the driver, but had no evidence to go on.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
不知道这算不算得上安慰，她也没有得到那份工作。
If it's any consolation, she didn't get the job, either.
《牛津词典》
-
我没有得到那份工作，但我有一种说不清楚的高兴。
I'm pleased I didn't get that job, in a funny sort of way.
《牛津词典》
-
如果你的投诉没有得到支持，你可能觉得你又得从新开始。
If your complaint is not upheld, you may feel you are back to square one.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他若没有得到他想要的，就会像孩子一般又是哼唧又是撅嘴。
Like one of the kids, he whined and pouted when he did not get what he wanted.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这种观点没有得到广泛的承认。
The view has not received wide acceptance.
《新英汉大辞典》
-
你没有得到升职机会，难道不失望吗？
Aren't you disappointed that you didn't get the promotion?
youdao
-
你没有得到比你应得的更好的待遇吗？
Don't you get better treatment than you deserve?
youdao
-
人们总是说孩子们没有得到足够的锻炼。
People always say kids don't get enough exercise.
youdao
-
我们也没有得到那头骡。
We didn't get the mule.
youdao
-
我觉得我们没有得到合理的机会。
I felt we weren't given a fair crack of the whip.
《牛津词典》
-
银行没有得到指令来承兑这张支票。
The bank had no mandate to honour the cheque.
《牛津词典》
-
这些提案没有得到明确的回应。
The proposals received only a muted response.
《牛津词典》
-
他童年时根本没有得到过爱。
Love was totally absent from his childhood.
《牛津词典》
-
我写给她的信没有得到回应。
My letters to her have elicited no response.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她对他的热情没有得到回应。
Her passion for him was not reciprocated.
《牛津词典》
-
这项决定没有得到一致通过。
The decision was not unanimous.
《牛津词典》
-
她的失踪一直没有得到令人信服的解释。
Her disappearance has never been satisfactorily explained.
《牛津词典》
-
他露出微笑，可他的微笑没有得到回应。
He smiled but his smile was not reciprocated.
《牛津词典》
-
她说自己非常伤心，因为他没有得到支持。
She declared herself extremely hurt by his lack of support.
《牛津词典》
-
他又问了一些问题，没有得到满意的答案。
He asked a few more questions, to which he received unsatisfactory answers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们在他长期离开的时候没有得到一点消息。
We did not receive any news during his long absence.
《牛津词典》