我并不是一个音乐大师，但是我也没有很差。
霍洛维茨学习成绩很差，几乎没有朋友，五年里一直受欺负。
Horowitz did badly in his studies, had few friends and was bullied for five years.
在这种场景中，主数据的所有属性保存在应用程序系统中，没有经过整理，质量仍然很差，只是把部分属性保存在MDM系统中了。
In this scenario, all attributes of the master data attributes remain with low quality without harmonization in the application systems except for the attributes persisted in the MDM system.
许多在艺术效果上费尽心机，但是设计规则很差劲的游戏，也没有什么乐趣，所以那些游戏我也不玩。
Lots of games that try too hard to be art, and follow poor game design practices, also are not interesting, so I don't play those either.
然后他问道：“如果我没有，或者不能推迟做出决定，那就一定意味着我拥有很差的架构吗？”
", then asks: "If I don't or can't defer decisions, does this mean that I have a bad architecture?
“培训设施条件很差，而且这一专业对我们国家中有发展潜力的年轻人没有吸引力，”她说。
“Training facilities are poor and the profession is not attractive to the young people with potential in our country,” she says.
在传统上说，一辆普通的汽车如果配有好的轮胎可以表现出不错的甚至是非常好的性能，但如果轮胎很差就算是最好的汽车也没有任何机会。
Traditionally, an average car with good tyres could do well, even very well, but with bad tyres even the very best car did not stand a chance.
在东柏林你可以买到彩色胶卷，但色彩很差而且没有商店愿意进行冲洗。
You could buy colour film in East Berlin, but the colours were bad and few shops would develop it.
虽然聪明的小孩可能没有必要在学习简单的低年级功课时刻苦努力，但是当课程加深后他们会学地很费力而且成绩很差，原因在于他们并没有认真去学。
Although smart kids may not need to work hard in the lower grades, when the work is easy, they may struggle and perform poorly when the work gets harder because they do not make the effort to learn.
很明显，在被“愚蠢”这样的词语引导后，大脑预期到会表现很差，因此当出错时并没有显示出吃惊或矛盾的信号。
It appears that after being primed with the word stupid, the brain expected to do poorly and did not show signs of surprise or conflict when it made an error.
杰克的英语很差，因为他在课堂上从来没有练习说英语。
Jack is bad at English because he has never practiced speaking in class.
我其实觉得她很谦虚，老是说她大学在混日子，英语也学得很差，可是我就算没有见过她，我也觉得她的外语肯定不会差的。
As a matter of fact, I find she is very modest and always says that she did not study hard in college and her English is extremely poor.
左下图的胶片并不很差劲，但是文字与图的平衡不太好导致主题文字并没有很鲜明的突出出来。
The slide on the left below is not horrible but the balance is off and the text does not pop out as much as it could.
英国经济的难题不在于它表现很差，而在于它没有表现得更差。
The puzzle about the British economy is not that it is doing badly but that it is not doing worse.
他们也经常待债权人很差，意味着没有哪一方最终满意。
They often treat creditors badly too, meaning that neither side ends up satisfied.
哦，你这番话让人觉得我很差劲。事实可不是那样啊。在你走之前，我们并没有私定终身。
Oh, you make me sound so bad. It wasn't like that. We just never decided anything.
如果没有现有的在线表单或纸质表单可用(或者它们都很差，不值得保留)，那么就应该从头创建表单。
You should create forms from scratch when there are no existing online or paper forms to leverage (or they're all so bad they're not worth saving!).
佛罗伦斯的丈夫骑着从邻居那里租来的摩托车，把她送到了当地的一家卫生所，那里除了医疗水平很差的医护人员，什么都没有。
Florence's husband hired a motorbike from a neighbour and took her to a local health centre - but it had only low-grade nursing staff.
许多Informix新客户没有认识到他们必须更新统计数据，因此由于缺少最新的优化器统计数据，他们的数据库性能很差。
Many customers new to Informix do not realize they must update statistics, and see poor performance due to the lack of optimizer statistics.
“我们难道就没有权利拥有权利吗？”他回了信，脾气明显很差。
"DON't WE HAVE THE RIGHT TO HAVE RIGHTS?" he e-mailed back, blessedly cantankerous.
很抱抱歉，当你刚刚走出学校时，你一年内无法赚到40000美元，不可能成为副总裁，也不能拥有一部车载电话，甚至必须穿着连很差的商标都没有的制服。
And won't be a vice president or have a car phone either. You may even have to wear a uniform that doesn't have a Gap label.
分析师没有诠释为什么他们有这样或那样的一件家具，甚至当病人发现它的品味很差，以及这样的一个严重的错误。
Analysts do not explain why they have this or that piece of furniture, even when a patient finds it in bad taste and thus a gross mistake.
因为我们可能知道自己心情很差，但是却没有察觉到原因。
After all, we might know that we are in a bad mood, but not know why.
例如，教育考试成绩证书当我做的很差，但我的家人并没有抛弃我，继续给我学习的机会。
For example, Certificate of Education Examination results when I do poorly, but my family did not abandon me, and continue to give me the opportunity to study.
我工作很忙，根本没有时间跟我的家人待在一起，但是当我和他们在一起的时候，我又觉得工作了一天好累，而且情绪也很差。
I am so busy at work that I don't have anytime to spend with my family and then when I am with them I am usually very tired and not in a good mood.
初学者开始尝试这样打时，往往会输掉整儿筹码，因为他们没有位置，并且在翻牌后打得很差。
New players trying these things out often lose stacks because they are out of position and are bad post flop players.
马萨：杰克？他没什么特长。他也没有象约瑟夫那样卖力干活。加上，他学习的理解能力很差。
Martha: Jack? He's nothing special. He doesn't work as hard as Joseph. Plus, he's a slow learner.
马萨：杰克？他没什么特长。他也没有象约瑟夫那样卖力干活。加上，他学习的理解能力很差。
Martha: Jack? He's nothing special. He doesn't work as hard as Joseph. Plus, he's a slow learner.
应用推荐