当然,很多讨论并没有这么成功。
有很多事情我们无法改变,但是有些事情是我们一直努力地去改变,最后有的成功了有的却没有结果。
There are a lot of things that we can’t change, but there are other things that we constantly try to change with success or to no avail.
有很多事情我们无法改变,但是有些事情是我们一直努力地去改变,最后有的成功了有的却没有结果。
There are a lot of things that we can't change, but there are other things that we constantly try to change with success or to no avail.
由于在新环境中没有天敌,很多入侵物种得以成功入侵。
Many invasive species are successful because they have no natural predators in their new environment.
只有一名患有老年痴呆症的病人,病理学家和分析了扫描图像的放射诊断学家没有看到很多空斑,但是电脑分析的扫描图像结果和两组尸检报告成功观察到了。
In one patient who had Alzheimer's, the pathologist and the radiologist analyzing the scan did not see much plaque, but the computerized analysis of the scan and the two autopsy reports did.
在某种意义上,JTS的默默无闻恰恰是它的成功:因为它非常有效地隐藏了事务管理的很多细节,因此,我们没有听说过或者谈论过很多关于它的内容。
The obscurity of JTS is in some sense due to its own success: because it hides the details of transaction management so effectively, we don't hear or say very much about it.
尽管做了很多科学研究,但是至今还是没有人可以解释为什么在裹尸布上会留下印记,人们也做了很多的尝试,但还是没有人可以成功复制它。
Despite many scientific investigations, no one has yet been able to explain how the image has been imprinted on the shroud and despite many attempts, no one has managed to replicate it.
你可能是在一个周围没有很多受过良好教育和成功的人的环境中成长起来的。
You may have been brought up in an environment where there weren't many educated and successful people around you.
当然我不是唯一一个成功的。但我确实和很多没有度过适应期或是没坚持几个星期的人形成了鲜明的对比。
I'm not the only one who's done it, but I do have the distinction of being someone who's made this adaptation recently and actually lasted more than a few weeks.
葡萄酒业尝试了很多种方法去除烷基-甲氧基吡嗪,但是没有一种特别成功。
The wine industry has tried various ways to remove alkyl-methoxypyrazines, but none has been particularly successful.
当然,因为泰坦尼克号上的救生筏只够一半人使用,所以很多人并没有成功逃生。
Of course, since the Titanic had enough lifeboats for only half its passengers, many people were never going to make it off the ship alive.
很多人这样做,而且很多人在我看来做成功了;可我没有。
过去的十年里微软曾为设计平板电脑系统做出了很多努力,然而,在将桌面、开始菜单以及其他重要的功能嵌入触摸屏的有效性方面他们却没有成功过。
Microsoft has been taking stabs at tablet PCs over the last decade. The company failed at its attempts to effectively adapt the Windows desktop, Start menu and all, to touchscreens.
没有成功的企业是建立在建筑或是空间设计之上,但是很多企业失败却是由于疏忽了空间关系的力量。
While no businesses succeed based on their architecture or space design, many fail as a result of inattention to the power of spatial relationships.
我认为成功没有定律,但你可从失败中学到很多东西。东西。
I think success has no rules, but you can learn a lot from failure.
如今,Mark没有钱的生活探险教给他很多以往不知道的道理。他现在以身示教,但却保留了他成功的哲学。
So far Mark's adventure without money has taught him a lot, and he has inspired many others along the way, but he remains philosophical about his success.
很多聪明人之所以没有成功,缺少的不是智慧,而是那种为成功而拼搏的干劲劲。
The reason why a lot of smart people do not succeed, do not lack wisdom, but that kind of motivation for success and hard work.
有很多事情我们无法改变,但是有些事情是我们一直努力地去改变,最后有的成功了有的却没有结果。
There are a lot of things that we can't change, but there are other things that we constantly try to change with success or to no avail .
针对KitKat的行动成功因素很多,但与我们其它的在线活动相比,其实并没有太多特别之处。
There were a lot of factors that contributed to the success of the Kit Kat campaign, but its success wasn't isolated from our other online campaigning.
谁能帮我解决这个我已经花了很多时间在这没有成功?
Someone who can help me out with this as I have spent lots of time on this with no success?
据调查每个成功者在没有成功之前都是一个失败者,而且失败的次数还是很多很多的!
According to the investigation in every successful without success is a loser, before the number and failure or many!
我觉得,包括我自己在内的很多非盈利组织的资金筹集人都没有把自己当做销售员,但我认为这种想法是成功路上的一道障碍。
I think that many nonprofit fundraisers (myself included, until recently) don't think of themselves as being in sales, but this perspective, I think, robs us of the potential for success.
计算机行业中确实有很多人没有读完大学,但是我从来没有见过有谁高中没读完就成功创业的。
The computer industry has lots of people who didn't finish college, but I'm not aware of any success stories that began with somebody dropping out of high school.
当你已经成功时,你有没有想过现在怎么办?或者说你有没有很多其他想法呢?
Once you achieved success, did you think "what now?" or did you have lots of ideas lined up?
我看到过很多有才能却没有换来成功的情况。
I have seen many cases where talent was not rewarded with success.
我看到过很多有才能却没有换来成功的情况。
I have seen many cases where talent was not rewarded with success.
应用推荐