倘若没有延误,我们应该在今晚完工。
在机场没有延误,这一路也很舒适。
浮动的时间是指没有延误项目完成的任务能够被完成的时间。
Slack is the amount of time a task can be delayed without delaying the project completion date.
它安装与使用的过程都非常简单轻松,优秀的图像高达30帧每秒,语音清晰而且几乎没有延误。
It is delightfully simple to set up and use, and provides excellent 30 frames-a-second video with crisp audio and little delay.
迭代测试增加了测试时间但是并没有延误整个的时间进度,因为在每一个迭代过程中测试过程都是提前开始的。
Iterative testing increases test time without affecting the overall schedule by starting the testing earlier in each iteration.
目前还没有关于究竟有多少航班被取消或延误的完整报告。
No complete report of how many flights were delayed or canceled was immediately available.
严冬导致停电,许多旅客被延误在途中,没有足够的食物,条件也很艰苦。
Winter weather caused power outages which turned into delays that left millions of passengers stranded without much food or comfort.
考虑运送实物捐赠的相对成本和相关延误相当重要,尤其是当企业在灾地区周边没有办公场所的情况下。
It is crucial to consider the relative costs and delays involved in transporting in-kind donations, particularly if your company does not have locations near the emergency area.
没有停机坪延误,没有哭喊的婴孩儿。
巴士在希瓦延误了四个半小时,但是没有一个本地人有任何抱怨,他们只是四处闲逛,耐心等待。
None of the locals complained when the bus didn't leave Khiva for four-and-a-half hours. Rather, they just lolled around and waited.
经常写自己的简历成了我们容易延误的任务之一,即使是在我们没有简历的危机时刻。
Writing your resume often becomes one of those tasks that is easy to procrastinate even in the middle of the crisis caused by not having it.
航空旅客则没有这么幸运了:大量尘埃使得这一区域的几百个航班延误。
Air travelers haven't been so lucky: the ash has grounded hundreds of flights around the region.
事实:一般情况代码设计的延误是由于未预料到的困难或者没有按照最开始的设计工作。
Reality: Typically, coding delays occur because of unexpected difficulties or because the original design just didn't work.
为了避免不愉快的意外,请精心安排你的旅行计划。 计划不周的旅行可能会造成例如飞机延误或者没有像样的地方住宿等问题。
Organize your trip seamlessly to avoid the unpleasant surprises that a poorly planned trip can present-such as a missed flight or lack of decent lodging.
人们死于疟疾是因为没有接受治疗或延误治疗。
People die from malaria because they are not treated or treatment is delayed.
换言之,没有明显的管道工裂纹或不合时宜的延误。
In other words, no visible plumber-cracks or untimely delays.
盲目的给宝宝吃退热药和消炎药只会掩盖宝宝的病情对治疗没有好处,反而会延误治疗。
Blind to the baby to eat antipyretics and anti-inflammatory drugs will only cover up the baby's condition will not benefit to treatment, but will delay treatment.
我们对装运上的延误没有责任。
在修建新店的时候遇到的,我从没有想到会在一个在开业中出现这么多的延误。
In building a new location, I did not expect many of the delays that just happen in the normal course of opening a business.
对大规模项目合理规划才是关键所在,如果没有合理的规划,就会延误工期、造价更高。
Proper planning is critical on this size scale if you do not plan properly this can delay schedule and cost the client money.
填错或没有填完整都会导致确认延误或造成确认困难。
Wrong or incomplete email address will cause delay or difficulty on this confirmation process.
航班延迟常常会导致乘客不满,机组人员也不胜烦扰。但是,上周二由赣州飞往广州的唯一的航班延误一小时却没有任何人抱怨。
Flight delays typically lead to frustrated passengers and harassed airline staff, but a one-hour hold-up to the only flight between Ganzhou and Guangzhoulast Tuesday was accepted without complaint.
今天就实现你的写作梦想。没有什么比延误梦想直到它永远消失更悲伤的了。
Realize your writing dream today. There's nothing sadder than a dream delayed until it fades forever.
他们没有为延误道歉,只做了个干巴巴的解释。
They offered no apology, just a dry explanation for the delay.
他们没有为延误道歉,只做了个干巴巴的解释。
They offered no apology, just a dry explanation for the delay.
应用推荐