既没有幻灯片， 也没有财务报告书。
事实上这个建筑，抱歉我没有幻灯片，在当时是很简陋的。
In fact, that building itself, of which I don't have a slide, is extremely modest.
意大利身着新衣服，我笨拙地面对相当大，没有幻灯片支付观众。
Attired in new Italian clothes, I awkwardly faced the rather large, paying audience without slides.
充分了解演讲材料，就能在没有幻灯片等电子设备的情况下轻松演讲。
Know your material so well, that you could easily do the presentation without an electronic enhancement such as PowerPoint.
我常带着小道具以备不时之需，比如突然要进行没有幻灯片的演说。是的，已经发生过一两次这样的情况了。
I often bring some props to use in case I have to do a sudden version of my talk without slides and yes, I have had to do this in one or two cases.
霍尔给学生们放了肯尼亚茅屋的幻灯片，让他们想像没有流动水的生活。
Hall showed her students slides of Kenyan mud huts and asked them to imagine living without running water.
如果您没有严密的逻辑结构，那么一张“议程表”或“路线图”幻灯片也没用。
If you do not actually have a solidroad of logic and structure, then an outline slide will be of no use.
在电子邮件中，没有嵌入像地图、照片幻灯片或视频剪辑等丰富内容的标准或简单的方法。
There's no standard or easy way to embed rich content like maps, photo slide shows, or video clips in the body of an email.
但我没有这五步产品开发的幻灯片，这个开发过程很规范，有很多坐标，等等，这样最后可以进入市场。
But what I don't have the slide of is a five phase, very disciplined product development process with many matrix and etc so that it ultimately hits market.
合适并充足——没有太多或太少的幻灯片。
如果需要用带有1000个项目符号的幻灯片来向与会者介绍的话，那没有比这更糟糕的了。
There is nothing worse than subjecting your audience to a sponsor with 1,000 slides of bullet points.
如果需要用带有1000个项目符号的幻灯片来向与会者介绍的话，那没有比这更糟糕的了。
There is nothing worse than subjecting your audience to a sponsor with 1, 000 slides of bullet points.
因此，这次会议没有准备幻灯片。
也许这只是我的个例，但当我聆听一次演讲的时候，没有什么比幻灯片更能让人昏昏欲睡了。
Maybe it's just me, but when I attend a presentation, nothing puts me to sleep faster than a slideshow.
我之所以提起这个是因为对此心中并没有实际的幻灯片方案。
The reason that I bring this up is that I don't really have an actual presentation in mind for this project.
而且即使创新，没有达到想要的结果我们也会发奖，因为对于一个科技公司来说，保持创新，实在太重要了，这是我随后一张幻灯片。
And we award innovation even if it fails to produce the desired results, cause it's really important for a technology organization to keep the innovation going. And that's my last slide.
我之所以提起这个是因为对此心中并没有实际的幻灯片方案。
The reason that I bring this up is that I don’t really have an actual presentation in mind for this project.
我没有幕布，以是我把幻灯片投射到一块旧的白床单上。
I had no screen, so I projected the slides onto an old white sheet.
尽管JyriEngestrom没有公布他在演讲中所使用的幻灯片，但是下面的这个幻灯片和那个有很多都是相同的，同样也包含5大原则。
Although Jyri Engestrom has not published the slideshow that he used during the presentation, the one embedded below has many of the exact same slides, including the five principles.
注意：如果你没有选择项目可主幻灯片背景则这个选项可用。
Note: This option is available if you have not selected project or master slide background.
笔记本电脑、简介幻灯片和任何会议上用的到的工具都应该通过飞机托运。没有理由把压力都转到手提行李那边去。
Laptops, presentation slides and any other tools required for meetings should be carried on the plane. No reason to stress out over the airline baggage handling efficiencies.
在这些功能更新中，包括了一个名为“实时的幻灯片演示（live slideshow)"功能，这似乎表明Photobucket走的路数并没有错。
Overall, these updates, which also include a new 'live slideshow' feature, look like they are putting Photobucket in the right direction.
你还可以使用幻灯片备注与没有声音设备或有听力障碍的用户沟通。
You can also use slide notes to communicate with users who do not have any audio equipment or are hearing impaired.
一部记录al Gore关于全球变暖的幻灯片演讲的电影似乎并没有多大吸引力，但如果你喜欢《帝企鹅日记》，那就会爱上《难以忽视的真相》。
A movie about al Gore giving a PowerPoint presentation about global warming doesn't sound all that exciting, but if you liked "March of the Penguins," you'll love "An Inconvenient Truth."
计划最多在20分钟不超过10个幻灯片，和使用图片和图表，没有要点，贝里说。
Plan on 20 minutes maximum with no more than 10 slides, and use pictures and diagrams, not bullet points, Berry says.
事实上，艾尔·戈尔的陈述幻灯片是用苹果公司的Keynote软件做的(和史蒂夫·乔布斯用过的一样)，选择这款软件不是没有理由的。
Al Gore's presentation was in fact using Apple's Keynote presentation software (the same software Steve Jobs presents from) and did so for a number of reasons.
这个选项要在使用主幻灯片作为背景选项没有选中时使用。
This option is available when Use Master Slide Background option is not selected.
演讲者没有叙述自己的幻灯片，而是在讲故事，图像则大大帮助了他的讲述。
The presenter did not narrate slides . But he told a story, and the visuals helped a great deal.
我没有幕布，所以我把幻灯片投射到一块旧的白床单穿恭扁枷壮磺憋委铂莲上。
I had no screen, so I projected the slides onto an old white sheet.
在看完幻灯片后，所有受试者都可以回家睡觉，且没有任何睡眠限制。但该项研究并没有到此结束。
After the slide show, everyone went home to sleep, with no sleep restrictions. But the study wasn't over just yet.
应用推荐