没有人会在刚结识的时候就要听你整个的工作经历。
No one needs to hear your entire work history upon meeting you.
如果你不能够劝服人事经理忽视你的工作经历，有没有其他方法可以获得面试的机会？
If you cannot persuade hiring managers to look past your job history, are there other ways to get an interview?
实验只测算出了雇主对于虚拟应聘者的最初兴趣，但是并没有测算出雇主是否会雇用他们，或者应聘者最近的工作经历会让他们获得什么样的薪水。
It only measured the initial interest of employers in his fictional job candidates, not whether the employer would hire them or what they would be paid based on their most recent job experience.
不管你的工作经历是长是短，你都没有必要把它们全都写进去。
Whether you have a short or long work history, you don't necessarily want to include all of it.
当我还在学校的时候，就试图获得一份海外的工作，但我当时面临的问题是自己没有任何值得一提的工作经历。
I tried to obtain a job overseas while still in school but ran into the problem that I did not have any significant work experience.
很奇怪，他在简历里没有提及任何工作经历。
It was strange that he made no reference to any work experience in his resume.
我工作经历的大部分时间是做跑外推销员，所以我知道，没有什么比一帮推销员在汽车旅店的餐厅里吃饭更感到寂寞的了。
I 've spent most of my career as a traveling salesman, and I know that there's nothing lonelier than a bunch of salesmen eating their meals in a motel coffee shop.
你有没有为补偿缺少工作经历而提供能力，个人品质和不受报酬经历？
Do you offer competencies, personal attributes or unpaid experience that compensate for your lack of work history?
甚至和庞氏骗局没有嫌疑关系的公司员工也说，这段工作经历困扰着他们，而且看起来无休无止。
Even workers with no suspected connection to the Ponzi scheme say their careers there have come back to haunt them, with no end in sight.
比起那些几乎没有过业的女性，有工作经历者发胖的可能性更小。
Women who had worked during several periods of their lives were less likely to be obese than women who had rarely worked.
你应该尽量把与你所申请职业没有直接关系的工作经历删掉。
You should try to minimize any experience that isn't directly related to the job you are applying for.
你应该尽量把与你所申请职业没有直接关系的工作经历删掉。
You should try to minimize any experience that isn "t directly related to the job you are applying for."
虽然我从来没有从事精细化工公司的工作经历，制药公司但是两年经验使我取得了客户服务代表应具备的高标准素质。
Although I've never worked in fine chemistry companies, the two-year experience in a pharmaceutical company has made me a qualified customer service representative who can meet the high standards.
虽然我从来没有从事精细化工公司的工作经历，制药公司但是两年经验使我取得了客户服务代表应具备的高标准素质。
Although I've never worked in fine chemistry companies, the two-year experience in a pharmaceutical company has made me a qualified customer service representative who can meet the high standards.
应用推荐