它保住了公共部门的工作，但是我们在私营部门显然没有看到什么就业增长。
And while this has helped save public-sector jobs, we certainly haven't seen much private-sector job growth.
因此，我们过去10年在美国看到的是生产力在增长却没有伴随着就业的增加。
So what we are seeing in the U.S. over the past decade is productivity growth without the job growth that usually comes with it.
因此，我们过去10年在美国看到的是生产力在增长却没有伴随着就业的增加。
So what we are seeing in the U. S. over the past decade is productivity growth without the job growth that usually comes with it.
美国的劳动力市场还没有产生充分增长的就业机会来降低失业率。
America's Labour markets have yet to generate job growth sufficient to bring down the unemployment rate.
三季度以来，虽然没有过去的数据那么离谱，但还是比例失衡；而且，就现在经济增长的水平来看，还是没有创造足够的就业机会。
From the third quarter on, the Numbers still look out of whack, if less so than before; and, given the current level of growth, the economy is still not producing enough jobs.
如果说这些人搞错了——鼓吹增加开支的人正是这么看的——为什么此前的开支并没有带来更好的增长和更多的就业岗位？
If these folks just don't get it, as the spending advocates loudly proclaim, why hasn't all the spending resulted in better growth and more jobs?
GDP增长还没有体现在就业市场上，因为经济复苏之初，企业很可能会在雇佣更多的工人之前驱使每个现有工人都更努力地工作。
The increase in GDP has not translated into jobs yet because of firms' strong tendency to work each employee harder early in a recovery before hiring more of them.
但是这并没有转变为妇女就业人数显著增长的结果。
But that has not translated into a big advance in the Numbers of women in the workforce.
没有增长的资金流入，我们很难看到明显的就业增加以减少失业人口。
Without increased capital formation in this sector, we will not see the significant job growth necessary to bring down the unemployment Numbers.
根据大量关于预算的曝光和简介，预算中一个最明显的缺失点是没有用以提及促进经济增长和就业的拨款。
Notably absent from the various leaks and briefings about the budget is much sign of spending designed to promote growth and employment.
我们没有针对就业与经济增长的政策。
目前，我国的就业增长与经济增长并没有呈现一致性。
At present, there is not consistent between employment growth and economy growth in China.
而且，就现在经济增长的水平来看，还是没有创造足够的就业机会。
And, given the current level of growth, the economy is still not producing enough jobs.
南通市近年的GDP增长未对就业产生明显的拉动作用，也没有产生明显的抑制作用。
There is no significant effect in employment of the counties with the high GDP.
劳动力数据继续显示虽然速度有所减慢，但每月就业人数仍呈增长态势，此外物价数据也没有充分的证据说明物价呈现紧缩。
Labor data continued to show monthly job gains, although at a sluggish pace and inflation data does not provide evidence of deflation.
温哥华的增长指数17.3略低于多伦多，然而事实上，尽管它没有超过其他地区，但在许多领域它高于平均水平，如强大的人口和就业的增长。
Vancouver's 17.3 ranking, slightly below Toronto's, is due to the fact that while it did not excel in any area, the city was above average in many areas, including strong population and job growth.
温哥华的增长指数17.3略低于多伦多，然而事实上，尽管它没有超过其他地区，但在许多领域它高于平均水平，如强大的人口和就业的增长。
Vancouver's 17.3 ranking, slightly below Toronto's, is due to the fact that while it did not excel in any area, the city was above average in many areas, including strong population and job growth.
应用推荐