没有人挽着我的手臂,没有饼干盒或者石头丢到我那正在等待着的手掌中,没有人接二连三地跟我聊一个小精灵加上另外一个小精灵的好处。
No one holding on to my arm, no biscuit wrappers or stones thrust into my waiting palm, no barrage of chat about the advantage of one pokemon over another.
他们的低语哈利没有听清,他感到有人轻轻拍了拍他的后背,然后他们全都走回了小屋,把他独自留在了小精灵旁边。
They murmured words he did not catch; he felt gentle pats upon his back, and then they all traipsed back toward the cottage, leaving Harry alone beside the elf.
成功的创业者需要付出努力和毅力,因为非常不幸的是,世上并没有创业小精灵,能够神奇般地将成功赐予小公司和他们的老板。
Succeeding as an entrepreneur takes hard work and persistence because, unfortunately, there is no business-startup fairy who magically bestows success on small businesses and their owners.
赫敏。格兰杰为给霍格·沃茨的家养小精灵带来启迪工作着,目前为止几乎没有成功。
Hermione Granger is working to bring enlightened thinking to the house-elves at Hogwarts, so far with very little success.
“多比没有主人!多比是自由的小精灵!多比是来救哈利·波特和他的朋友们!”Dobbyhas no master。
Dobby is a free elf, and Dobby has come to save Harry Potter, and his friends!
没有,我看见一群小精灵在我的影子里飞来飞去,可是我没有见过你的小鸟。
No, No. Ive seen a crowd of fairy playing in my shadow to and fro, but Ive never seen your little bird.
当恶魔沉浸在对世界树力量的渴望之中的时候,他没有注意到那些小精灵们聚集在他周围,并在大自然的愤怒中引爆他们自己。
In his lust for the World Tree's power, he did not notice the gathering flock of wisps take their positions around him and detonate themselves in a torrent of nature's fury.
当时,谁也不知道攒来做什么,更没有想过为什么要攒,很单纯地就因为喜欢那一颗颗五彩斑斓的小精灵就去努力追求努力争取。
At that time, we didn't think too much about glass beads, just because we loved the colorful beads then labored for them.
当时,谁也不知道攒来做什么,更没有想过为什么要攒,很单纯地就因为喜欢那一颗颗五彩斑斓的小精灵就去努力追求努力争取。
At that time, we didn't think too much about glass beads, just because we loved the colorful beads then labored for them.
应用推荐